Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Загальні форуми > Техпідтримка

Техпідтримка Побажання та скарги,новини,оновлення

Футболки з символікою "busovod.com" - страница №22 - Техпідтримка

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 28.01.2015, 19:45 #1
Аватар для Зуб
Зуб Зуб зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина Харьков

Авто: L200 и Merida

Вік: 44
Дописи: 248
Вы сказали Спасибо: 152
Поблагодарили 184 раз(а) в 52 сообщениях
Репутація: 0
Зуб Зуб зараз поза форумом
Местный
Аватар для Зуб

Звідки Ви: Украина Харьков
Авто: L200 и Merida
 
Вік: 44
Дописи: 248
Вы сказали Спасибо: 152
Поблагодарили 184 раз(а) в 52 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Шкодник, это значит уже скоро.....
Зуб зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 31.01.2015, 10:30 #2
Аватар для Віктор
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Київ

Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003

Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
Аватар для Віктор

Звідки Ви: Україна, Київ
Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003
 
Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Мене вчора повідомили що ціна на футболку виросла - 150 грн/шт. Питання до всіх - замовляти чи ні?
__________________
...Той неситим оком, за край світа зазирає,
Чи нема країни, щоб загарбать і з собою взять у домовину...
путинх
...
Віктор зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Віктор за это сообщение:
Gena-street (31.01.2015)
Старий 31.01.2015, 12:05 #3
Аватар для SUVOROV
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск

Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2

Вік: 50
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.576 раз(а) в 896 сообщениях
Репутація: 0
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для SUVOROV

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск
Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2
 
Вік: 50
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.576 раз(а) в 896 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Цитата:
Допис від Віктор Футболки з символікою "busovod.com" - Пост 297103 - Фото 1
Питання до всіх - замовляти чи ні?
В стране война, а вы тут автоклуб пропагандируете???
Может правильней так будет???
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  20150131_125515[1].jpg
Переглядів: 103
Розмір:  40,4 КБ
ID:	38818  
SUVOROV зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 31.01.2015, 13:15 #4
Аватар для ruslankarpaty
ruslankarpaty ruslankarpaty зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: смт.Микуличин (Буковель)

Авто: Трафик 1.9 пасс 8+1, ГаЗ 69 кабрио-фаэтон УАЗ 31514 2000г.

Вік: 53
Дописи: 1.228
Вы сказали Спасибо: 2.531
Поблагодарили 1.359 раз(а) в 594 сообщениях
Репутація: 1
ruslankarpaty ruslankarpaty зараз поза форумом
Местный
Аватар для ruslankarpaty

Звідки Ви: смт.Микуличин (Буковель)
Авто: Трафик 1.9 пасс 8+1, ГаЗ 69 кабрио-фаэтон УАЗ 31514 2000г.
 
Вік: 53
Дописи: 1.228
Вы сказали Спасибо: 2.531
Поблагодарили 1.359 раз(а) в 594 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Цитата:
Допис від SUVOROV Футболки з символікою "busovod.com" - Пост 297122 - Фото 1
Может правильней так будет???
Одной символикой мира не добьешся...
__________________
genagirka, Чижик, олежка, Степан, Horton, RossoNeri, Novik,Alexx, карапуз, myko-1,юрик,1PIRAT1,aragua,Колобок,василь,Yuryi,rrammst ein,димончик,alexvivaro,Aleksandr,PavelV, shuma34
...
ruslankarpaty зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 31.01.2015, 10:37 #5
Аватар для Каспер
Каспер Каспер зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Саня,місто Черкаси

Авто: "Good Ghost" Hyundai H-300 170к.с 2008р.в

Вік: 51
Дописи: 803
Вы сказали Спасибо: 1.669
Поблагодарили 900 раз(а) в 404 сообщениях
Репутація: 0
Каспер Каспер зараз поза форумом
Местный
Аватар для Каспер

Звідки Ви: Саня,місто Черкаси
Авто: "Good Ghost" Hyundai H-300 170к.с 2008р.в
 
Вік: 51
Дописи: 803
Вы сказали Спасибо: 1.669
Поблагодарили 900 раз(а) в 404 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Я своє замовлення підтверджуюФутболки з символікою "busovod.com" - Пост 297094 - Фото 1
__________________
Для когось стакан на половину повний, а для когось на половину пустий. Для мене це просто пів стакана. Я реаліст.
...
Каспер зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 31.01.2015, 10:43 #6
Аватар для _Yuryi_
_Yuryi_ _Yuryi_ зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Запорожье

Авто: Hyundai H1/2.5TD/2002г.

Вік: 37
Дописи: 1.019
Вы сказали Спасибо: 791
Поблагодарили 890 раз(а) в 424 сообщениях
Репутація: 0
_Yuryi_ _Yuryi_ зараз поза форумом
Местный
Аватар для _Yuryi_

Звідки Ви: Запорожье
Авто: Hyundai H1/2.5TD/2002г.
 
Вік: 37
Дописи: 1.019
Вы сказали Спасибо: 791
Поблагодарили 890 раз(а) в 424 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Подтверждаю
__________________
Дом мужчины - его крепость, но только снаружи. Внутри это чаще всего детская комната :-)
...
_Yuryi_ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 31.01.2015, 13:18 #7
Аватар для Gena-street
Gena-street Gena-street зараз поза форумом
награвся
 
 

Звідки Ви: Вроцлав

Авто: Renault Scenic ll 1,9dci 2005; Kawasaki ZZR600E 1998; Toyota Celica V 1994.

Вік: 49
Дописи: 3.378
Вы сказали Спасибо: 949
Поблагодарили 2.968 раз(а) в 1.422 сообщениях
Репутація: 0
Gena-street Gena-street зараз поза форумом
награвся
Аватар для Gena-street

Звідки Ви: Вроцлав
Авто: Renault Scenic ll 1,9dci 2005; Kawasaki ZZR600E 1998; Toyota Celica V 1994.
 
Вік: 49
Дописи: 3.378
Вы сказали Спасибо: 949
Поблагодарили 2.968 раз(а) в 1.422 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

+1
__________________
Без буса...
...
Gena-street зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 31.01.2015, 13:28 #8
Аватар для genagirka
genagirka genagirka зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков, Богодухов

Авто: H1 2004г. 2.5CRDI

Дописи: 486
Вы сказали Спасибо: 1.410
Поблагодарили 638 раз(а) в 410 сообщениях
Репутація: 0
genagirka genagirka зараз поза форумом
Местный
Аватар для genagirka

Звідки Ви: Харьков, Богодухов
Авто: H1 2004г. 2.5CRDI
 
Дописи: 486
Вы сказали Спасибо: 1.410
Поблагодарили 638 раз(а) в 410 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Заказ подтверждаю.
__________________
Н1 2.5 CRDI 2004г. "Взрослый это когда на спидометре 240, а ты ездишь 90"
Был в Мигее, Бориславе,Днепре, Харькове, Запорожье!
...
genagirka зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 31.01.2015, 15:33 #9
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

подтверждаю
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 01.02.2015, 01:24 #10
Аватар для igrok960
igrok960 igrok960 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Николаев

Авто: Renault Traffic 1.9

Вік: 65
Дописи: 1.327
Вы сказали Спасибо: 1.604
Поблагодарили 1.012 раз(а) в 756 сообщениях
Репутація: 1
igrok960 igrok960 зараз поза форумом
Местный
Аватар для igrok960

Звідки Ви: Николаев
Авто: Renault Traffic 1.9
 
Вік: 65
Дописи: 1.327
Вы сказали Спасибо: 1.604
Поблагодарили 1.012 раз(а) в 756 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Заказ подтверждаю.
igrok960 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 01.02.2015, 08:57 #11
Аватар для ВОЛЬДЕМАР
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.

Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.

Вік: 43
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
Аватар для ВОЛЬДЕМАР

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.
Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.
 
Вік: 43
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Підтверджую.
__________________
...
ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 01.02.2015, 12:29 #12
Аватар для ruslan421
ruslan421 ruslan421 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина Закарпатье

Авто: H-1 2.5crdi 2005г був і добре служив.Hyundai Tucson 2007р був,зараз Nissan X-Trail 2018р.Бус ще буде

Вік: 47
Дописи: 101
Вы сказали Спасибо: 628
Поблагодарили 241 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
ruslan421 ruslan421 зараз поза форумом
Местный
Аватар для ruslan421

Звідки Ви: Украина Закарпатье
Авто: H-1 2.5crdi 2005г був і добре служив.Hyundai Tucson 2007р був,зараз Nissan X-Trail 2018р.Бус ще буде
 
Вік: 47
Дописи: 101
Вы сказали Спасибо: 628
Поблагодарили 241 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Подтвержаю
ruslan421 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 01.02.2015, 17:44 #13
Аватар для Віктор
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Київ

Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003

Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
Аватар для Віктор

Звідки Ви: Україна, Київ
Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003
 
Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Окей. Значить підтверджую замовлення в повному обсязі.
__________________
...Той неситим оком, за край світа зазирає,
Чи нема країни, щоб загарбать і з собою взять у домовину...
путинх
...
Віктор зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 01.02.2015, 19:47 #14
Аватар для Зуб
Зуб Зуб зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина Харьков

Авто: L200 и Merida

Вік: 44
Дописи: 248
Вы сказали Спасибо: 152
Поблагодарили 184 раз(а) в 52 сообщениях
Репутація: 0
Зуб Зуб зараз поза форумом
Местный
Аватар для Зуб

Звідки Ви: Украина Харьков
Авто: L200 и Merida
 
Вік: 44
Дописи: 248
Вы сказали Спасибо: 152
Поблагодарили 184 раз(а) в 52 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Подтверждаю
Зуб зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.02.2015, 11:48 #15
Аватар для Віктор
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Київ

Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003

Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
Аватар для Віктор

Звідки Ви: Україна, Київ
Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003
 
Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Нова інформація! для початку печаті потрібна 100% передоплата.Тому скидаю номер карточки на яку потрібно перерахувати гроші:5168 7553 4020 5885( Момотюк Віктор Ігорович)
__________________
...Той неситим оком, за край світа зазирає,
Чи нема країни, щоб загарбать і з собою взять у домовину...
путинх
...
Віктор зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 09.02.2015, 20:42 #16
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Віктор, а на когда планируется раздача?Футболки з символікою "busovod.com" - Пост 299069 - Фото 1
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.02.2015, 10:36 #17
Аватар для Віктор
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Київ

Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003

Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
Аватар для Віктор

Звідки Ви: Україна, Київ
Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003
 
Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Апну темку. Гроші скинув поки тільки Каспер, решта мовчить. Передумали?
__________________
...Той неситим оком, за край світа зазирає,
Чи нема країни, щоб загарбать і з собою взять у домовину...
путинх
...
Віктор зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.02.2015, 10:47 #18
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Цитата:
Допис від Віктор Футболки з символікою "busovod.com" - Пост 298760 - Фото 1
Апну темку. Гроші скинув поки тільки Каспер, решта мовчить. Передумали?
Апать чаще нада)) я тока что увидел,думал что уже процес пошел..
Перевел только что.Принимай.
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.02.2015, 10:42 #19
Аватар для ВОЛЬДЕМАР
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.

Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.

Вік: 43
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
Аватар для ВОЛЬДЕМАР

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.
Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.
 
Вік: 43
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Сьогодні закину. А зміни в написанні на футболках ще можливі?
__________________
...
ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.02.2015, 11:22 #20
Аватар для Віктор
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Київ

Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003

Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Віктор Віктор зараз поза форумом
Местный
Аватар для Віктор

Звідки Ви: Україна, Київ
Авто: Опель Віваро 1.9 DI 2003
 
Дописи: 443
Вы сказали Спасибо: 188
Поблагодарили 354 раз(а) в 107 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Футболки з символікою "busovod.com"

Цитата:
Допис від ВОЛЬДЕМАР Футболки з символікою "busovod.com" - Пост 298769 - Фото 1
А зміни в написанні на футболках ще можливі
Так, можливі. Отримав щойно 150 і 300 - Шкодник і Гена-стрит, правельно?
__________________
...Той неситим оком, за край світа зазирає,
Чи нема країни, щоб загарбать і з собою взять у домовину...
путинх
...
Віктор зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Віктор за это полезное сообщение:
Gena-street (08.02.2015), Шкодник (08.02.2015)
Відповідь

Мітки
"busovod.com" , символікою , футболки


Тут присутні: 2 (учасників - 0 , гостей - 2)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Выпуск "семерок" на "ИжАвто" начнется в январе 2011 года abez Авто новини України та світу 2 22.12.2010 23:23
Тимошенко закрывает "Однокласники" и "ВКонтакте" abez Балачки в курилці 1 27.01.2010 23:59
"Чудовище" Обамы против "Бегемота" Медведева Сашик Балачки в курилці 3 19.11.2009 15:15
ГАИ запретили "заочно" штрафовать водителей с помощью "Визира" DIMA Право, фінанси,страхування 7 15.09.2009 13:22


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 21:28.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©