Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Загальні форуми > Балачки в курилці

Болталка - страница №498 - Балачки в курилці

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 03.07.2018, 19:58 #1
Аватар для olexa
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Біла Церква

Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ

Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
Аватар для olexa

Звідки Ви: Україна, Біла Церква
Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ
 
Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Григорий Саныч Болталка - Пост 435650 - Фото 1
не в страховую а в мрео
В прокуратуру одразу!!!Болталка - Пост 435650 - Фото 2
__________________
L2H2 х 2,5l x R17 - как-то маловато получается:eek:
...
olexa зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 03.07.2018, 20:51 #2
Аватар для kruk
kruk kruk зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина. Кировоградская обл.

Авто: Опель Зафира 1.7

Вік: 49
Дописи: 1.903
Вы сказали Спасибо: 1.505
Поблагодарили 2.521 раз(а) в 834 сообщениях
Репутація: 1
kruk kruk зараз поза форумом
Местный
Аватар для kruk

Звідки Ви: Украина. Кировоградская обл.
Авто: Опель Зафира 1.7
 
Вік: 49
Дописи: 1.903
Вы сказали Спасибо: 1.505
Поблагодарили 2.521 раз(а) в 834 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Болталка

Если бы был двойник - такая же машина была бы.А здесь ваз 07( ради такой с двойниками не заморачиваются) Думаю человеческий фактор - ошиблись при написании в букве.
kruk зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 03.07.2018, 21:02 #3
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 64
Дописи: 3.882
Вы сказали Спасибо: 6.148
Поблагодарили 3.652 раз(а) в 2.016 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 64
Дописи: 3.882
Вы сказали Спасибо: 6.148
Поблагодарили 3.652 раз(а) в 2.016 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від kruk Болталка - Пост 435657 - Фото 1
ошиблись при написании в букве.
А теперь обоим людям гемор.Болталка - Пост 435657 - Фото 2 При продаже, например, или (не дай Бог) при аварии.
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 03.07.2018, 21:55 #4
Аватар для Lucku
Lucku Lucku зараз поза форумом
Хаттабич
 
 

Звідки Ви: Украина Борисполь

Авто: Chrysler Town&Country limited

Вік: 44
Дописи: 248
Вы сказали Спасибо: 414
Поблагодарили 327 раз(а) в 125 сообщениях
Репутація: 0
Lucku Lucku зараз поза форумом
Хаттабич
Аватар для Lucku

Звідки Ви: Украина Борисполь
Авто: Chrysler Town&Country limited
 
Вік: 44
Дописи: 248
Вы сказали Спасибо: 414
Поблагодарили 327 раз(а) в 125 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

Номера давно тебе выдали эти?
Lucku зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 03.07.2018, 23:38 #5
Аватар для Rulik
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна

Авто: VW-Т5

Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Rulik

Звідки Ви: Україна
Авто: VW-Т5
 
Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

Номера получал через час после растаможки,абсолютно новые,без следов єксплуатации,новая серия.
Уже пробивают по базе полиции.
Rulik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.07.2018, 07:32 #6
Аватар для Darts-Trafik
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ужгород

Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто

Вік: 53
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Darts-Trafik

Звідки Ви: Ужгород
Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто
 
Вік: 53
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

А чого ссилку на перевірку поліса удалили?!
Darts-Trafik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Darts-Trafik за это сообщение:
olexa (04.07.2018)
Старий 04.07.2018, 08:18 #7
Аватар для olexa
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Біла Церква

Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ

Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
Аватар для olexa

Звідки Ви: Україна, Біла Церква
Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ
 
Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Darts-Trafik Болталка - Пост 435677 - Фото 1
А чого ссилку на перевірку поліса удалили?!
Підтримаю. Хотів свою пробити...
__________________
L2H2 х 2,5l x R17 - как-то маловато получается:eek:
...
olexa зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.07.2018, 09:34 #8
Аватар для Вик123
Вик123 Вик123 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина

Авто: Рено

Дописи: 5.085
Вы сказали Спасибо: 3.579
Поблагодарили 3.952 раз(а) в 1.946 сообщениях
Репутація: 2
Вик123 Вик123 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Вик123

Звідки Ви: Украина
Авто: Рено
 
Дописи: 5.085
Вы сказали Спасибо: 3.579
Поблагодарили 3.952 раз(а) в 1.946 сообщениях
Репутація: 2
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Darts-Trafik Болталка - Пост 435687 - Фото 1
А чого ссилку на перевірку поліса удалили?
Мабуть тому, шо там були особисті дані.
Кому цікаво ось https://cbd.mtibu.kiev.ua/MTSBU_Page...?autoauth=true
__________________
Всю жизнь живёш так чтоб было что вспомнить в старости......а в старости - бац - и склероз.
...
Вик123 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Вик123 за это сообщение:
Darts-Trafik (04.07.2018)
Старий 04.07.2018, 17:28 #9
Аватар для Rulik
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна

Авто: VW-Т5

Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Rulik

Звідки Ви: Україна
Авто: VW-Т5
 
Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

XTA21074031819374 ,страховой полиса № АМ2980456
Знакомый полицай сказал,возможна ошибка при оформлении полиса,машины разные,нет повода для беспокойства. Х.З.
Rulik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.07.2018, 21:26 #10
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 64
Дописи: 3.882
Вы сказали Спасибо: 6.148
Поблагодарили 3.652 раз(а) в 2.016 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 64
Дописи: 3.882
Вы сказали Спасибо: 6.148
Поблагодарили 3.652 раз(а) в 2.016 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Rulik Болталка - Пост 435717 - Фото 1
ошибка при оформлении полиса,машины разные,нет повода для беспокойства. Х.З.
Если проблема только в этом- то да. А если ,не дай Бог, авария? Страховщики могут отказать в выплате.
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.07.2018, 22:26 #11
Аватар для Rulik
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна

Авто: VW-Т5

Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Rulik

Звідки Ви: Україна
Авто: VW-Т5
 
Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

mehanik, не дай Бог,а еслиб,Я не полез на этот гребаный ресурс и не знал,машина моя,оформлял сам,полис купил в Ексисте,есть чеки и т.п.,основания отказать? Мне дали номера первому,есть фото в базе,а там если какойто дурень чтото мутит,извените.
Rulik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.07.2018, 08:56 #12
Аватар для Nick 11
Nick 11 Nick 11 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Покровск (Красноармейск)

Авто: Renault Trafic 2.0 L2H1

Вік: 55
Дописи: 217
Вы сказали Спасибо: 87
Поблагодарили 202 раз(а) в 98 сообщениях
Репутація: 0
Nick 11 Nick 11 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Nick 11

Звідки Ви: Покровск (Красноармейск)
Авто: Renault Trafic 2.0 L2H1
 
Вік: 55
Дописи: 217
Вы сказали Спасибо: 87
Поблагодарили 202 раз(а) в 98 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Rulik Болталка - Пост 435737 - Фото 1
XTA21074031819374 ,страховой полиса № АМ2980456
Знакомый полицай сказал,возможна ошибка при оформлении полиса,машины разные,нет повода для беспокойства. Х.З.
На этой машине номер заканчивается на ЕТ а стаховики указали ЕН (ошибка страховщиков), это совсем другая машина, не двойник, беспокоиться не о чем.
Nick 11 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Nick 11 за это полезное сообщение:
mehanik (05.07.2018), Rulik (05.07.2018)
Старий 05.07.2018, 19:01 #13
Аватар для Rulik
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна

Авто: VW-Т5

Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Rulik

Звідки Ви: Україна
Авто: VW-Т5
 
Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

Nick 11, Большое спасибо!
З мене гарна львівська кава.
Rulik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.07.2018, 20:11 #14
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 64
Дописи: 3.882
Вы сказали Спасибо: 6.148
Поблагодарили 3.652 раз(а) в 2.016 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 64
Дописи: 3.882
Вы сказали Спасибо: 6.148
Поблагодарили 3.652 раз(а) в 2.016 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Rulik Болталка - Пост 435765 - Фото 1
З мене гарна львівська кава.
Летим на каву.Болталка - Пост 435765 - Фото 2
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.07.2018, 20:14 #15
Аватар для Rulik
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна

Авто: VW-Т5

Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Rulik Rulik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Rulik

Звідки Ви: Україна
Авто: VW-Т5
 
Вік: 53
Дописи: 1.403
Вы сказали Спасибо: 351
Поблагодарили 1.063 раз(а) в 446 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

mehanik, Ласкаво просимо до Львова.
Rulik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Rulik за это сообщение:
mehanik (05.07.2018)
Старий 29.08.2018, 20:50 #16
Аватар для DenVivaro
DenVivaro DenVivaro зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, г.Харьков

Авто: Opel Vivaro 2.5 CDTI Робот 11.2009\vin2010 L1H1

Дописи: 2.251
Вы сказали Спасибо: 883
Поблагодарили 802 раз(а) в 583 сообщениях
Репутація: 1
DenVivaro DenVivaro зараз поза форумом
Местный
Аватар для DenVivaro

Звідки Ви: Украина, г.Харьков
Авто: Opel Vivaro 2.5 CDTI Робот 11.2009\vin2010 L1H1
 
Дописи: 2.251
Вы сказали Спасибо: 883
Поблагодарили 802 раз(а) в 583 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Rulik Болталка - Пост 438645 - Фото 1
З мене гарна львівська кава.
кава у Львові та Закарпатті всюди гарна, не траплялось поганої )))
__________________
Мы с Виваркой вместе от 30.01.2013г
Шины 215х70 R16 100
...
DenVivaro зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили DenVivaro за это сообщение:
Rulik (30.08.2018)
Старий 30.08.2018, 18:29 #17
Аватар для AK Andrew
AK Andrew AK Andrew зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Lvov

Авто: Renault Trafic 2,0 dci 115 (2007), Fiat Talento 1.6 BiTurbo 2018

Дописи: 256
Вы сказали Спасибо: 78
Поблагодарили 176 раз(а) в 83 сообщениях
Репутація: 0
AK Andrew AK Andrew зараз поза форумом
Местный
Аватар для AK Andrew

Звідки Ви: Lvov
Авто: Renault Trafic 2,0 dci 115 (2007), Fiat Talento 1.6 BiTurbo 2018
 
Дописи: 256
Вы сказали Спасибо: 78
Поблагодарили 176 раз(а) в 83 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від DenVivaro Болталка - Пост 438708 - Фото 1
кава у Львові та Закарпатті всюди гарна, не траплялось поганої )))
Да, похоже на то, у меня все знакомые кто имеет кафешки, то все заморачиваются подбором качественного кофе,
даже у кого кофе-автоматы и то постоянно по Европе выискивают лучшие варианты.
__________________
Designer широкого профиля
...
AK Andrew зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 23.07.2018, 11:39 #18
Аватар для Darts-Trafik
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ужгород

Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто

Вік: 53
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Darts-Trafik

Звідки Ви: Ужгород
Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто
 
Вік: 53
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

Доброго дня,всім! "Ткніть носом",будь ласка в тему,де були фото оригінального і лівого комплектів ГРМ на мотор 1.9?!
Darts-Trafik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 23.07.2018, 11:44 #19
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Darts-Trafik Болталка - Пост 436679 - Фото 1
Доброго дня,всім! "Ткніть носом",будь ласка в тему,де були фото оригінального і лівого комплектів ГРМ на мотор 1.9?!
https://busovod.ua/showpost.php?p=433765&postcount=515
Оно?
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Шкодник за это сообщение:
Darts-Trafik (23.07.2018)
Старий 25.07.2018, 15:28 #20
Аватар для catmanul
catmanul catmanul зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Житомир

Авто: Renault Kangoo

Вік: 46
Дописи: 1.472
Вы сказали Спасибо: 232
Поблагодарили 1.080 раз(а) в 541 сообщениях
Репутація: 0
catmanul catmanul зараз поза форумом
Местный
Аватар для catmanul

Звідки Ви: Житомир
Авто: Renault Kangoo
 
Вік: 46
Дописи: 1.472
Вы сказали Спасибо: 232
Поблагодарили 1.080 раз(а) в 541 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Болталка

Цитата:
Допис від Шкодник Болталка - Пост 436753 - Фото 1
нет, это на 1,5дци
1.9dci такой
Болталка - Пост 436753 - Фото 2Болталка - Пост 436753 - Фото 3
сейчас у официалов доступные цены на комплекты ремней ГРМ, для 1,9дци 7701477048 розничная цена 1183грн
__________________
Автозапчастини, фільтри та олива, автохімія, склоочисники, автолампи та ін.
4bibiki.com.ua

(098) 610-60-33 (viber), с 9.30 до 17.30 пн-пт
...

Востаннє редагував catmanul: 25.07.2018 о 15:38.
catmanul зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь

Мітки
авто , болталка , выбор , курилка , флудилка


Тут присутні: 11 (учасників - 0 , гостей - 11)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Осенний сезон 2010, сборы, болталка abez Балачки в курилці 229 23.09.2010 09:05
Ивеко-болталка АНДРЮХА24 Інші мікроавтобуси 13 24.06.2010 23:04
Маёвка 2010, сборы, болталка abez Балачки в курилці 738 04.05.2010 23:00
Знакомства, болталка - Днепр SUVOROV Вітання та знайомства 12 25.06.2009 16:02


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 10:42.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©