Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Загальні форуми > Балачки в курилці > Вітання та знайомства

Приймайте нового учасника клубу. - страница №3 - Вітання та знайомства

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 10.06.2013, 20:03 #1
Аватар для DenVivaro
DenVivaro DenVivaro зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, г.Харьков

Авто: Opel Vivaro 2.5 CDTI Робот 11.2009\vin2010 L1H1

Дописи: 2.251
Вы сказали Спасибо: 883
Поблагодарили 802 раз(а) в 583 сообщениях
Репутація: 1
DenVivaro DenVivaro зараз поза форумом
Местный
Аватар для DenVivaro

Звідки Ви: Украина, г.Харьков
Авто: Opel Vivaro 2.5 CDTI Робот 11.2009\vin2010 L1H1
 
Дописи: 2.251
Вы сказали Спасибо: 883
Поблагодарили 802 раз(а) в 583 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Чижик Приймайте нового учасника клубу. - Пост 170703 - Фото 1
Сообщение от Максим 2705

Скільки їх має бути для нормального рівня масла?

5-6 квадратиков.
а если 6 квадратиков пустые внутри - это нормально? Или должны быть закрашены внутри квадратики?
DenVivaro зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.06.2013, 17:01 #2
Аватар для Dvakyma
Dvakyma Dvakyma зараз поза форумом
БУСОВОД
 
 

Звідки Ви: Магдалиновка Днепропетровской обл. Да есть такой посёлок

Авто: Vivaro 1.9d long 2004, Таврия

Вік: 43
Дописи: 1.291
Вы сказали Спасибо: 2.786
Поблагодарили 875 раз(а) в 473 сообщениях
Репутація: 0
Dvakyma Dvakyma зараз поза форумом
БУСОВОД
Аватар для Dvakyma

Звідки Ви: Магдалиновка Днепропетровской обл. Да есть такой посёлок
Авто: Vivaro 1.9d long 2004, Таврия
 
Вік: 43
Дописи: 1.291
Вы сказали Спасибо: 2.786
Поблагодарили 875 раз(а) в 473 сообщениях
Репутація: 0
Типово

У меня всегда три т.е. половина.
Цитата:
Допис від Чижик Приймайте нового учасника клубу. - Пост 169646 - Фото 1
тайна пустого экрана.
учту Приймайте нового учасника клубу. - Пост 169646 - Фото 2
__________________
Хочу увидеть Украину своими глазами Кое что уже видел
...
Dvakyma зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.06.2013, 17:27 #3
Аватар для M@RseL
M@RseL M@RseL зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Черновцы-Кицмань

Авто: R Master L1H1

Дописи: 217
Вы сказали Спасибо: 62
Поблагодарили 60 раз(а) в 37 сообщениях
Репутація: 0
M@RseL M@RseL зараз поза форумом
Местный
Аватар для M@RseL

Звідки Ви: Черновцы-Кицмань
Авто: R Master L1H1
 
Дописи: 217
Вы сказали Спасибо: 62
Поблагодарили 60 раз(а) в 37 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Dvakyma Приймайте нового учасника клубу. - Пост 169650 - Фото 1
При включении зажигание пишет oil ok нажми кнопку сброса одометра и будет уровень масла (если работает)
А на Мастере такой прикол тоже есть?
M@RseL зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.06.2013, 17:51 #4
Аватар для Dvakyma
Dvakyma Dvakyma зараз поза форумом
БУСОВОД
 
 

Звідки Ви: Магдалиновка Днепропетровской обл. Да есть такой посёлок

Авто: Vivaro 1.9d long 2004, Таврия

Вік: 43
Дописи: 1.291
Вы сказали Спасибо: 2.786
Поблагодарили 875 раз(а) в 473 сообщениях
Репутація: 0
Dvakyma Dvakyma зараз поза форумом
БУСОВОД
Аватар для Dvakyma

Звідки Ви: Магдалиновка Днепропетровской обл. Да есть такой посёлок
Авто: Vivaro 1.9d long 2004, Таврия
 
Вік: 43
Дописи: 1.291
Вы сказали Спасибо: 2.786
Поблагодарили 875 раз(а) в 473 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Не знаю, наверное, на кенго точно есть
__________________
Хочу увидеть Украину своими глазами Кое что уже видел
...
Dvakyma зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.06.2013, 17:40 #5
Аватар для Максим 2705
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область

Авто: Opel Vivaro 2.0

Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
Аватар для Максим 2705

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область
Авто: Opel Vivaro 2.0
 
Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Вітаю всіх. В цю суботу коли ставив на облік, в МРЕО побачив в себе одну непрємну річ на бампері, вмятину. Мабуть так машину і пригнали з нею, але я не побачив відразу. Підскажіть будь-ласка, як її вирівняти?
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Зображення1143.jpg
Переглядів: 128
Розмір:  83,7 КБ
ID:	23832   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Зображення1144.jpg
Переглядів: 123
Розмір:  76,7 КБ
ID:	23833  

Максим 2705 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.06.2013, 17:46 #6
Аватар для Борис
Борис Борис зараз поза форумом
Местный
 
 

Авто: Renault Trafik 2,5 2006 г.в.

Вік: 53
Дописи: 674
Вы сказали Спасибо: 308
Поблагодарили 167 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
Борис Борис зараз поза форумом
Местный
Аватар для Борис

Авто: Renault Trafik 2,5 2006 г.в.
 
Вік: 53
Дописи: 674
Вы сказали Спасибо: 308
Поблагодарили 167 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Разогреть в горячей воде, место вмятины, должен принять свою форму. Если сам не выровняется, помочь ему, пихнув с обратной стороны.
Борис зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.06.2013, 17:48 #7
Аватар для Максим 2705
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область

Авто: Opel Vivaro 2.0

Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
Аватар для Максим 2705

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область
Авто: Opel Vivaro 2.0
 
Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Борис Приймайте нового учасника клубу. - Пост 170682 - Фото 1
Разогреть в горячей воде, место вмятины, должен принять свою форму.
Ок. Тільки це ж його знімати прийдеться.
А можна фєном нагріти?
Максим 2705 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.06.2013, 18:15 #8
Аватар для Darts-Trafik
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ужгород

Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто

Вік: 53
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Darts-Trafik

Звідки Ви: Ужгород
Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто
 
Вік: 53
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Максим 2705 Приймайте нового учасника клубу. - Пост 170685 - Фото 1
А можна фєном нагріти?
Думаю попробовать стоит.Только дуть надо изнутри и по чуть-чуть выдавливать.
Darts-Trafik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.06.2013, 20:28 #9
Аватар для Vladzu
Vladzu Vladzu зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Bayern

Авто: Avantime 2.0 T

Дописи: 338
Вы сказали Спасибо: 236
Поблагодарили 288 раз(а) в 114 сообщениях
Репутація: 0
Vladzu Vladzu зараз поза форумом
Местный
Аватар для Vladzu

Звідки Ви: Bayern
Авто: Avantime 2.0 T
 
Дописи: 338
Вы сказали Спасибо: 236
Поблагодарили 288 раз(а) в 114 сообщениях
Репутація: 0
Типово

У дизеля черное масло будет через 100 км а то и раньше это нормально. Через 1000 км вообще не отличить заменено или нет.
Vladzu зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Vladzu за это полезное сообщение:
DenVivaro (10.06.2013), shur1k (11.06.2013)
Старий 10.06.2013, 20:50 #10
Аватар для Максим 2705
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область

Авто: Opel Vivaro 2.0

Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
Аватар для Максим 2705

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область
Авто: Opel Vivaro 2.0
 
Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Типово

В мене після того як машина постоїть показує 5, а як проїду то 4, це норма чи треба долити? Бо не хочу і більше лити, ніж потрібно.
Максим 2705 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.06.2013, 21:21 #11
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Максим 2705 Приймайте нового учасника клубу. - Пост 170729 - Фото 1
В мене після того як машина постоїть показує 5, а як проїду то 4, це норма
Нормально. Доливать не стоит.
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Чижик за это сообщение:
Максим 2705 (11.06.2013)
Старий 16.06.2013, 21:08 #12
Аватар для Максим 2705
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область

Авто: Opel Vivaro 2.0

Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
Аватар для Максим 2705

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область
Авто: Opel Vivaro 2.0
 
Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Панове скажіть будь-ласка, як можна взнати він код свого авто? Як я зрозумів штука корисна.
Максим 2705 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 21:09 #13
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Максим 2705, ВИН это НОМЕР КУЗОВА!
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 21:12 #14
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Максим 2705 Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171530 - Фото 1
Панове скажіть будь-ласка, як можна взнати він код свого авто?
Под стеклом написано раз
В правом порожке лючок открыть два
и наклейка на стойке правой триПриймайте нового учасника клубу. - Пост 171530 - Фото 2
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 21:16 #15
Аватар для olexa
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Біла Церква

Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ

Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
Аватар для olexa

Звідки Ви: Україна, Біла Церква
Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ
 
Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
Типово

Цитата:
Допис від Шкодник Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171532 - Фото 1
наклейка на стойке правой три
Нема у мене - три!Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171532 - Фото 2
__________________
L2H2 х 2,5l x R17 - как-то маловато получается:eek:
...
olexa зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 21:19 #16
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 46
Дописи: 4.819
Вы сказали Спасибо: 3.944
Поблагодарили 5.140 раз(а) в 2.396 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від olexa Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171533 - Фото 1
Нема у мене - три!
Красилась чтоли..чи Нисанн зажал наклейку?Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171533 - Фото 2
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 21:31 #17
Аватар для olexa
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Україна, Біла Церква

Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ

Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
olexa olexa зараз поза форумом
Местный
Аватар для olexa

Звідки Ви: Україна, Біла Церква
Авто: Nissan Primastar L2H2 2.5 2007 ホワイトサムライ
 
Вік: 65
Дописи: 3.878
Вы сказали Спасибо: 1.950
Поблагодарили 2.542 раз(а) в 1.209 сообщениях
Репутація: 2
Типово

Цитата:
Допис від Шкодник Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171537 - Фото 1
Нисанн зажал наклейку?
Швидше за все - так і є!Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171537 - Фото 2 Треба ж чимось відрізнятись від інших!Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171537 - Фото 3
__________________
L2H2 х 2,5l x R17 - как-то маловато получается:eek:
...
olexa зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 21:26 #18
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Шкодник Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171535 - Фото 1
Под стеклом написано раз
В правом порожке лючок открыть два
и наклейка на стойке правой три
Техпаспорт чатыре. Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171535 - Фото 2
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 22:52 #19
Аватар для Максим 2705
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область

Авто: Opel Vivaro 2.0

Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Максим 2705 Максим 2705 зараз поза форумом
Новичок
Аватар для Максим 2705

Звідки Ви: г Жашков Черкасская область
Авто: Opel Vivaro 2.0
 
Дописи: 29
Вы сказали Спасибо: 30
Поблагодарили 25 раз(а) в 12 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Ок. Дякую. Знайшов сайт наче там можна по віну машину пробити. Хочу попробувати.
Максим 2705 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.06.2013, 23:33 #20
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Максим 2705 Приймайте нового учасника клубу. - Пост 171565 - Фото 1
Ок. Дякую. Знайшов сайт наче там можна по віну машину пробити. Хочу попробувати.
Больших надежд не пытай. Много нового не сильно узнаешь.
Комплектацию расскажет, но не больше.
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь

Мітки
клубу. , нового , приймайте , учасника


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Приймайте нового бусовода vogurko Вітання та знайомства 28 26.09.2013 18:37
Покупка нового Трафика s_tristan Загальні технічні питання 31 27.09.2011 14:07
В Украине стартовали продажи нового KIA Cerato Neo Авто новини України та світу 0 28.07.2009 22:33
Появились первые официальные фото нового SAAB 9-5 Neo Авто новини України та світу 0 23.07.2009 09:30
На SIA 2009 покажут концепт нового Hyundai Tucson Neo Авто новини України та світу 0 26.05.2009 07:50


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 07:29.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©