Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Технічні форуми бусоводів > Hyundai > Загальні технічні питання та тюнінг

Фото бусов - страница №29 - Загальні технічні питання та тюнінг

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 17.12.2012, 10:46 #1
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

abez, Спрашиваешь,конечно.Зачем краны.А наши БТР и "ракетоносцы"с стратегическими ракетами,точно марку не знаю.Это же наше изобретение.А краны то заграница!
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.12.2012, 20:08 #2
Аватар для Ключик
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Умань (Україна)

Авто: vivaro 1.9 (100)

Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
Аватар для Ключик

Звідки Ви: Умань (Україна)
Авто: vivaro 1.9 (100)
 
Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Типово

сподобався буцик
http://auto.ria.ua/auto_opel_vivaro_pass_9567651.html
__________________
opel vivaro

Кожен зможе образити бандерівця. Але не кожен встигне вибачитися...
...
Ключик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.12.2012, 20:43 #3
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Игорь (100), А слово "тюнинг" в описании,в чем заключается?И еще просвяти.что такое "лонг".
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.12.2012, 20:45 #4
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 42
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 42
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Фото бусов - Пост 144255 - Фото 1
Игорь (100), А слово "тюнинг" в описании,в чем заключается?И еще просвяти.что такое "лонг".
1. Это трубы на порогах. Фото бусов - Пост 144255 - Фото 2
2. Логн, с английского длинный, типа длинная база. :rolleyes:
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.12.2012, 20:49 #5
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Чижик, Даааа!Трубы это дааааа.А с анг в минимуме я знаком,там горячее -холодное ,мин-мах,
Просто,видимо, мне не встречались не "лонг".А то смотрел некоторые обьявы,так там проф.продавцы это слово приклеевают даже на те модели,что имеют всего один вариант кузова.Для солидности !
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.12.2012, 20:59 #6
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 42
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 42
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Фото бусов - Пост 144264 - Фото 1
Чижик, Даааа!Трубы это дааааа.А с анг в минимуме я знаком,там горячее -холодное ,мин-мах,
Просто,видимо, мне не встречались не "лонг".А то смотрел некоторые обьявы,так там проф.продавцы это слово приклеевают даже на те модели,что имеют всего один вариант кузова.Для солидности !
А ещё любят написать умное слово КЛИМА.
Я вообще тащусь от таких обяв... Фото бусов - Пост 144264 - Фото 2Фото бусов - Пост 144264 - Фото 3Фото бусов - Пост 144264 - Фото 4
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Чижик за это сообщение:
Руслан-21 (17.12.2012)
Старий 17.12.2012, 20:54 #7
Аватар для Ключик
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Умань (Україна)

Авто: vivaro 1.9 (100)

Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
Аватар для Ключик

Звідки Ви: Умань (Україна)
Авто: vivaro 1.9 (100)
 
Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Руслан-21, якщо чесно то опис авта не читав, я продивлявся фотоФото бусов - Пост 144261 - Фото 1
__________________
opel vivaro

Кожен зможе образити бандерівця. Але не кожен встигне вибачитися...
...
Ключик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.12.2012, 20:56 #8
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Игорь (100), А ты посмотри!Выглядит достойно,хотя это" не мой"авто.
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.12.2012, 21:05 #9
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Чижик Фото бусов - Пост 144268 - Фото 1
написать
Все кроме кожи,люка,эл.люка.подогрева руля ,седух,сетки в багажнике ,реллингов и т.д.и т.п.Но зато это сладкое слово"ВСЕ"!
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Руслан-21 за это полезное сообщение:
Ключик (17.12.2012), Чижик (17.12.2012)
Старий 18.12.2012, 21:54 #10
Аватар для Pavlis
Pavlis Pavlis зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Донецк

Авто: Hyundai H 200

Дописи: 114
Вы сказали Спасибо: 397
Поблагодарили 151 раз(а) в 82 сообщениях
Репутація: 0
Pavlis Pavlis зараз поза форумом
Местный
Аватар для Pavlis

Звідки Ви: Донецк
Авто: Hyundai H 200
 
Дописи: 114
Вы сказали Спасибо: 397
Поблагодарили 151 раз(а) в 82 сообщениях
Репутація: 0
Типово

olexa, да причем тут как он поворачивает, это уже второй вопрос. Главное нужно поверить что это не фотошоп!
__________________
...
Pavlis зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 03.01.2013, 23:28 #11
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

alexvivaro, Продублируй или шо!
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.01.2013, 20:18 #12
Аватар для Horton
Horton Horton зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина,Одесса-не город,это улыбка Бога

Авто: BMW X3,Honda Aссord 2.4,WV T3,Виваро 130 жербцов был,Хюндай Н-200 был и еще много чего было

Вік: 51
Дописи: 5.442
Вы сказали Спасибо: 3.350
Поблагодарили 6.383 раз(а) в 2.147 сообщениях
Репутація: 4
Horton Horton зараз поза форумом
Местный
Аватар для Horton

Звідки Ви: Украина,Одесса-не город,это улыбка Бога
Авто: BMW X3,Honda Aссord 2.4,WV T3,Виваро 130 жербцов был,Хюндай Н-200 был и еще много чего было
 
Вік: 51
Дописи: 5.442
Вы сказали Спасибо: 3.350
Поблагодарили 6.383 раз(а) в 2.147 сообщениях
Репутація: 4
Типово

На днях заснял сходняк охотников на заправке. Мерс скорее всего полноприводный.
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMAG0194.jpg
Переглядів: 336
Розмір:  35,8 КБ
ID:	20773  
__________________
Когда мы что-то покупаем, мы ведь платим не деньгами. Мы платим тем временем нашей жизни, которое мы были вынуждены потратить на то, чтобы заработать эти деньги.
...
Horton зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.01.2013, 21:59 #13
Аватар для alexvivaro
alexvivaro alexvivaro зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: хмельницкий

Авто: снrysler trawler

Вік: 46
Дописи: 310
Вы сказали Спасибо: 86
Поблагодарили 92 раз(а) в 61 сообщениях
Репутація: 0
alexvivaro alexvivaro зараз поза форумом
Местный
Аватар для alexvivaro

Звідки Ви: хмельницкий
Авто: снrysler trawler
 
Вік: 46
Дописи: 310
Вы сказали Спасибо: 86
Поблагодарили 92 раз(а) в 61 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Фото бусов - Пост 146635 - Фото 1
alexvivaro, Продублируй или шо!
я с компом не тогоФото бусов - Пост 146635 - Фото 2...вставлял вроде фото,а вышло-ссылку.Спасибо Vasek поправил.Нарыт бусик понятно где.Оригинл пасс .сиденья крутятся,судя по лейбам после дипломатов.Своего на такой махнул бы не глядяФото бусов - Пост 146635 - Фото 3
alexvivaro зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 04.01.2013, 20:23 #14
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Horton Фото бусов - Пост 146623 - Фото 1
заснял сходняк
Жаль, что на рассояние выстрела.Слабо видно.Да и небез ОППА ! сно
__________________
Мужчина-это выживший мальчик !
...
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.01.2013, 07:47 #15
Аватар для Horton
Horton Horton зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина,Одесса-не город,это улыбка Бога

Авто: BMW X3,Honda Aссord 2.4,WV T3,Виваро 130 жербцов был,Хюндай Н-200 был и еще много чего было

Вік: 51
Дописи: 5.442
Вы сказали Спасибо: 3.350
Поблагодарили 6.383 раз(а) в 2.147 сообщениях
Репутація: 4
Horton Horton зараз поза форумом
Местный
Аватар для Horton

Звідки Ви: Украина,Одесса-не город,это улыбка Бога
Авто: BMW X3,Honda Aссord 2.4,WV T3,Виваро 130 жербцов был,Хюндай Н-200 был и еще много чего было
 
Вік: 51
Дописи: 5.442
Вы сказали Спасибо: 3.350
Поблагодарили 6.383 раз(а) в 2.147 сообщениях
Репутація: 4
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Фото бусов - Пост 146670 - Фото 1
Жаль, что на рассояние выстрела.Слабо видно.Да и небез ОППА ! сно
Та был в потоке движения. И на ходу снимал. Поэтому такое качество фотки.
__________________
Когда мы что-то покупаем, мы ведь платим не деньгами. Мы платим тем временем нашей жизни, которое мы были вынуждены потратить на то, чтобы заработать эти деньги.
...
Horton зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Horton за это сообщение:
Руслан-21 (05.01.2013)
Старий 04.01.2013, 22:03 #16
Аватар для Vasek
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
 
 

Звідки Ви: Berdyansk UA

Авто: Hyundai H200 2001г.

Вік: 57
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
Аватар для Vasek

Звідки Ви: Berdyansk UA
Авто: Hyundai H200 2001г.
 
Вік: 57
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від alexvivaro Фото бусов - Пост 146636 - Фото 1
Спасибо Vasek поправил
всегда пожалуйста, модераторы не только ругаются Фото бусов - Пост 146636 - Фото 2
Vasek зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили Vasek за это сообщение:
alexvivaro (04.01.2013)
Старий 04.01.2013, 22:20 #17
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

alexvivaro, Посмотрел.Спс.
Ответ мой примерно как и всегда.Машина хороша.но возраст.К этому времени многое уже прийдется менять.Чем этот бус отличается от 7 ми местн б\у джипа.Да ни чем!А с годами-только минуса.ОООчень они "падают" и в цене и в глазах.Восточные страны так новинками всех бьют.что только подумал что-то купить-а тут новое.И так дальше и дальше.
__________________
Мужчина-это выживший мальчик !
...
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 12.01.2013, 16:46 #18
Аватар для кабан
кабан кабан зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Тайланд Паттайя

Авто: ишак

Вік: 54
Дописи: 520
Вы сказали Спасибо: 224
Поблагодарили 513 раз(а) в 247 сообщениях
Репутація: 0
кабан кабан зараз поза форумом
Местный
Аватар для кабан

Звідки Ви: Тайланд Паттайя
Авто: ишак
 
Вік: 54
Дописи: 520
Вы сказали Спасибо: 224
Поблагодарили 513 раз(а) в 247 сообщениях
Репутація: 0
Типово

встретил старого другаФото бусов - Пост 147727 - Фото 1
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0978.jpg
Переглядів: 343
Розмір:  83,4 КБ
ID:	20869   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0977.jpg
Переглядів: 355
Розмір:  75,8 КБ
ID:	20870  

__________________
БЫЛ В ЗАПОРОЖЬЕ!ПОНРАВИЛОСЬ!Видел Днепр,стол,шахматы,опять стол,аукцион,плов....короче всё видел и уху ел!!!спасибо!!!Вчера видел Байка и Салобайка,вот это сила!!!!!Был в Одессе!познакомился с Hortonom.Был в Бориславе,нам так не жить..
...
кабан зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 12.01.2013, 16:55 #19
Аватар для Vasek
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
 
 

Звідки Ви: Berdyansk UA

Авто: Hyundai H200 2001г.

Вік: 57
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
Аватар для Vasek

Звідки Ви: Berdyansk UA
Авто: Hyundai H200 2001г.
 
Вік: 57
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Типово

кабан, поросятко Фото бусов - Пост 147730 - Фото 1
Vasek зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 12.01.2013, 20:00 #20
Аватар для кабан
кабан кабан зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Тайланд Паттайя

Авто: ишак

Вік: 54
Дописи: 520
Вы сказали Спасибо: 224
Поблагодарили 513 раз(а) в 247 сообщениях
Репутація: 0
кабан кабан зараз поза форумом
Местный
Аватар для кабан

Звідки Ви: Тайланд Паттайя
Авто: ишак
 
Вік: 54
Дописи: 520
Вы сказали Спасибо: 224
Поблагодарили 513 раз(а) в 247 сообщениях
Репутація: 0
Типово

не то слово(кабанятко).только из кировограда вернулся
__________________
БЫЛ В ЗАПОРОЖЬЕ!ПОНРАВИЛОСЬ!Видел Днепр,стол,шахматы,опять стол,аукцион,плов....короче всё видел и уху ел!!!спасибо!!!Вчера видел Байка и Салобайка,вот это сила!!!!!Был в Одессе!познакомился с Hortonom.Был в Бориславе,нам так не жить..
...
кабан зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 
Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
О переоборудовании бусов в Бердичеве sergbee Кузов та салон 386 02.02.2021 15:43
Чип тюнинг для бусов ChipTune Балачки в курилці 58 23.12.2014 17:45
Продавцы бусов! SUVOROV Балачки в курилці 10 09.09.2013 10:01


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 16:18.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2026 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©