Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Загальні форуми > Технічні питання

Технічні питання Загальний розділ для технічних питань

Соляра и зима - страница №14 - Технічні питання

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 24.12.2012, 21:58 #261
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Соляра и зима - Пост 145303 - Фото 1
По интернету видел предложение о приобретении тестов топлива.Произв Россия.Т.е.перед заправкой капнуть с пистолета оставшимся там топливом на бумажечку.Через 1.5-3 мин-решение или ответ.Кому как!
В принципе- интересно. Но опять: цена вопроса? И 1,5- 3мин ждать- долговато.
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 24.12.2012, 22:04 #262
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

mehanik,
Согласен.Но несколько часов, потом ,мучений разве это стоит?
А ценник.что-то 20-30 грн упаковка на 10 тестов.На разное топливо-разные.Надо опять искать обьяву-не помню.
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 14:17 #263
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово Кто искал?

Кто искал бюджетный вариант?
Вот...http://emarket.ua/objavlenie/filtr-s...m-ID1J5gR.html
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 15:52 #264
Аватар для SERIY VOLK
SERIY VOLK SERIY VOLK зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Файна країна але гімняна держава.

Авто: Opel Vivaro был...

Дописи: 1.155
Вы сказали Спасибо: 1.175
Поблагодарили 2.547 раз(а) в 722 сообщениях
Репутація: 3
SERIY VOLK SERIY VOLK зараз поза форумом
Местный
Аватар для SERIY VOLK

Звідки Ви: Файна країна але гімняна держава.
Авто: Opel Vivaro был...
 
Дописи: 1.155
Вы сказали Спасибо: 1.175
Поблагодарили 2.547 раз(а) в 722 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Соляра и зима - Пост 145868 - Фото 1
Кто искал бюджетный вариант?
Вот...http://emarket.ua/objavlenie/filtr-s...m-ID1J5gR.html
У меня такой стоит уже 2 года, только сверху подогрев, фильтр длинный и на 2микрона и снизу стеклянный отстойник со сливом...
SERIY VOLK зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 18:18 #265
Аватар для sgas
sgas sgas зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Сергей с Мелитополя

Авто: Hyundai H1 D4BH (TCI) 2005г.

Вік: 55
Дописи: 1.591
Вы сказали Спасибо: 844
Поблагодарили 1.829 раз(а) в 678 сообщениях
Репутація: 1
sgas sgas зараз поза форумом
Местный
Аватар для sgas

Звідки Ви: Сергей с Мелитополя
Авто: Hyundai H1 D4BH (TCI) 2005г.
 
Вік: 55
Дописи: 1.591
Вы сказали Спасибо: 844
Поблагодарили 1.829 раз(а) в 678 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Если раньше, при морозе, прихватывало соляру в одном фильтре, то теперь будет в двух.
sgas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 18:24 #266
Аватар для _Yuryi_
_Yuryi_ _Yuryi_ зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Запорожье

Авто: Hyundai H1/2.5TD/2002г.

Вік: 35
Дописи: 1.019
Вы сказали Спасибо: 791
Поблагодарили 890 раз(а) в 424 сообщениях
Репутація: 0
_Yuryi_ _Yuryi_ зараз поза форумом
Местный
Аватар для _Yuryi_

Звідки Ви: Запорожье
Авто: Hyundai H1/2.5TD/2002г.
 
Вік: 35
Дописи: 1.019
Вы сказали Спасибо: 791
Поблагодарили 890 раз(а) в 424 сообщениях
Репутація: 0
Типово

после долгих экспериментов и исследований по АЗС Запорожья вывод один - дизель заправляться только на WOG'e бензин на Shell'e
__________________
Дом мужчины - его крепость, но только снаружи. Внутри это чаще всего детская комната :-)
...
_Yuryi_ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 18:32 #267
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 44
Дописи: 4.818
Вы сказали Спасибо: 3.933
Поблагодарили 5.127 раз(а) в 2.391 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 44
Дописи: 4.818
Вы сказали Спасибо: 3.933
Поблагодарили 5.127 раз(а) в 2.391 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від _Yuryi_ Соляра и зима - Пост 145899 - Фото 1
после долгих экспериментов и исследований по АЗС Запорожья вывод один - дизель заправляться только на WOG'e бензин на Shell'e
В Киеве зимней соляры на Воге нет..
Второй год оба рабочих буса замерзают заправившись там.
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 18:52 #268
Аватар для _Yuryi_
_Yuryi_ _Yuryi_ зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Запорожье

Авто: Hyundai H1/2.5TD/2002г.

Вік: 35
Дописи: 1.019
Вы сказали Спасибо: 791
Поблагодарили 890 раз(а) в 424 сообщениях
Репутація: 0
_Yuryi_ _Yuryi_ зараз поза форумом
Местный
Аватар для _Yuryi_

Звідки Ви: Запорожье
Авто: Hyundai H1/2.5TD/2002г.
 
Вік: 35
Дописи: 1.019
Вы сказали Спасибо: 791
Поблагодарили 890 раз(а) в 424 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Шкодник, у нас тоже долго не завозили, но сейчас норм -25 говорят. В морозы проявила себя с лучшей стороны.
__________________
Дом мужчины - его крепость, но только снаружи. Внутри это чаще всего детская комната :-)
...
_Yuryi_ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 18:59 #269
Аватар для MANяк
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
 
 

Авто: Не бусовод.

Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
Аватар для MANяк

Авто: Не бусовод.
 
Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
Типово

У меня воговская тоже замерзла... заправился на ASI - даже не помутнела.
MANяк зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 19:06 #270
Аватар для Ключик
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Умань (Україна)

Авто: vivaro 1.9 (100)

Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.900
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
Аватар для Ключик

Звідки Ви: Умань (Україна)
Авто: vivaro 1.9 (100)
 
Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.900
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Типово

я зараз заправляюсь, на сокар, так вийшло, що в баку було менше10 л і при -23 не прихватило слава Богу і якість дт подобаєця (може через те, що тільки відкрилась)
__________________
opel vivaro

Кожен зможе образити бандерівця. Але не кожен встигне вибачитися...
...
Ключик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.12.2012, 20:36 #271
Аватар для SERIY VOLK
SERIY VOLK SERIY VOLK зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Файна країна але гімняна держава.

Авто: Opel Vivaro был...

Дописи: 1.155
Вы сказали Спасибо: 1.175
Поблагодарили 2.547 раз(а) в 722 сообщениях
Репутація: 3
SERIY VOLK SERIY VOLK зараз поза форумом
Местный
Аватар для SERIY VOLK

Звідки Ви: Файна країна але гімняна держава.
Авто: Opel Vivaro был...
 
Дописи: 1.155
Вы сказали Спасибо: 1.175
Поблагодарили 2.547 раз(а) в 722 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від sgas Соляра и зима - Пост 145912 - Фото 1
Если раньше, при морозе, прихватывало соляру в одном фильтре, то теперь будет в двух.
У наездников наверно ДА...
SERIY VOLK зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 07:58 #272
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Самый прстой и надёжный способ в наших условиях- заправляться в канистру. Ночь на морозе - парафин в осадке, затем через сетку в бак.
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 12:40 #273
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від mehanik Соляра и зима - Пост 145943 - Фото 1
Самый прстой и надёжный способ в наших условиях-
Надо чуть шире смотреть.А если ФУРА ?или легкотоннажный фургон?Стоянка в 300-1500 метров от места сберегания(отстоя)топлива.Поди согрейся!
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 19:32 #274
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Руслан-21, Насчёт фуры я как-то не подумал:o. Хотя... Почти 8 лет прожил в КАМАЗах, на последнем за кабиной стоял бак в 600 литров. Переливал в штатный бак через кран со шлангом и сетку в горловине.Парафин оседал на сетке.
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 19:44 #275
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

mehanik, Не!выбачай.не то пальто.Камаз у меня был.И бак на 800 литр.70-90 литр.было как неисчерпаемый запас.И как лить через канистру я представляю.Даже придумали себе эл.насос .Сотворили с танкового насоса .С ЗИПа взяли.Он масло там качает или что....Два куска по 1.5 м 25'' шланг и О чудо!3 мин и бочка топлива в баке.Но десяток фильтров в запасе лежало.А потом поставил на Камаз автономку.На этом эксперементы окончились!Приходишь-в кабине 20 и окна размерзлись,двигатель 40 градусов,пока все с факелами лазят,я уже завел моторчик.
Ну не вижу я другое лучшее изобретение чем автономка.И ресурс движка,нервы хозяина этому показатель.
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 19:49 #276
Аватар для MANяк
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
 
 

Авто: Не бусовод.

Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
Аватар для MANяк

Авто: Не бусовод.
 
Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Руслан-21, да причем тут автономка? Если топливо не сезонное автономка первая умирает. Если конечно не питается от отдельного бака где 50% авиационного керосина. В трубке подачи топлива на АО сечением 1,5мм соляра замерзает на УРА.
MANяк зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 19:53 #277
Аватар для Руслан-21
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киевская обл.

Авто: Н-1,Berlingo

Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Руслан-21 Руслан-21 зараз поза форумом
Местный
Аватар для Руслан-21

Звідки Ви: Киевская обл.
Авто: Н-1,Berlingo
 
Дописи: 1.071
Вы сказали Спасибо: 162
Поблагодарили 251 раз(а) в 193 сообщениях
Репутація: 0
Типово

7yg, Ну да ,конечно.Я и подумал ,откуда у нас сколько фур в стране понаехало.Про сезонность топлива,раньше и не знали в наших регионах.Это после "требования и рекоменжации "производителя перевели.Как только появился антигель.я 1л банку на бак е..ь и все.НИ РАЗУ даже больше и не заморачивался.
Эту тему никто не разрулит.У каждого свое мнение и оно правильное.Регионы разные.Бренды заправок почти схожи,но топливо относительно региона в цистернах разное.Так что говорить,говорить-не переговорить этот "больной "вопрос.Ответственно!Даже уверен.что тут(в теме) мне лично НИКТО нового в этом году-зим сезоне и не предложит.Ни проверить.ни проэксперементировать!Все и так ясно.Или как?

Востаннє редагував Руслан-21: 30.12.2012 о 20:02.
Руслан-21 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 19:53 #278
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
Типово

7yg, То-то и оно!
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 19:56 #279
Аватар для MANяк
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
 
 

Авто: Не бусовод.

Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
Аватар для MANяк

Авто: Не бусовод.
 
Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Соляра и зима - Пост 145982 - Фото 1
,откуда у нас сколько фур в стране понаехало
Та они просто обратно вернуться не могут... One Way Ticket блин...Соляра и зима - Пост 145982 - Фото 2
MANяк зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 30.12.2012, 19:57 #280
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.873
Вы сказали Спасибо: 6.121
Поблагодарили 3.639 раз(а) в 2.009 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Руслан-21 Соляра и зима - Пост 145984 - Фото 1
7yg, Ну да ,конечно.Я и подумал ,откуда у нас сколько фур в стране понаехало.
Чёй-то я не понял .

Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Допис від 7yg Соляра и зима - Пост 145984 - Фото 2
Та они просто обратно вернуться не могут... One Way Ticket блин...Соляра и зима - Пост 145984 - Фото 3
Вот теперь понял!Соляра и зима - Пост 145984 - Фото 4
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...

Востаннє редагував mehanik: 30.12.2012 о 20:00. Причина: Добавлено сообщение
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Пенится соляра genagirka Балачки в курилці 14 09.07.2023 20:35
Uniroyal MS Plus 66 зима 205/55/16 ruslankarpaty Продам... 0 12.05.2013 16:16
Календарная зима Руслан-21 Балачки в курилці 24 31.08.2012 21:12
Куда делась соляра? Дениска Двигун та паливне обладнання 22 05.02.2012 19:47


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 08:51.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©