Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Технічні форуми бусоводів > Hyundai > Двигун паливна єлектроника

Расход топлива Н1 - страница №12 - Двигун паливна єлектроника

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 19.12.2009, 16:46 #221
Аватар для RossoNeri
RossoNeri RossoNeri зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Днепропетровск

Авто: Vito 111 CDI

Вік: 46
Дописи: 446
Вы сказали Спасибо: 49
Поблагодарили 393 раз(а) в 133 сообщениях
Репутація: 0
RossoNeri RossoNeri зараз поза форумом
Местный
Аватар для RossoNeri

Звідки Ви: Днепропетровск
Авто: Vito 111 CDI
 
Вік: 46
Дописи: 446
Вы сказали Спасибо: 49
Поблагодарили 393 раз(а) в 133 сообщениях
Репутація: 0
Типово

SUVOROV, та же песня... просто если обычно езжу 60-90 на 4-5 при 2-2,5 тысячах, то щас 30-50 на 2-3 при тех же 2-2,5 тысячах. Вот тебе и расход такой. Все логично дальше некуда Расход топлива Н1 - Пост 53492 - Фото 1
При нашем то качестве топлива. Я вот думаю, если весной снимать бак и чистить его, сколько там лайна будет.
RossoNeri зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 16:57 #222
Аватар для Vasek
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
 
 

Звідки Ви: Berdyansk UA

Авто: Hyundai H200 2001г.

Вік: 55
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
Аватар для Vasek

Звідки Ви: Berdyansk UA
Авто: Hyundai H200 2001г.
 
Вік: 55
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Вчера заправился под отстрел, прикинул по суточнику - тоже не кисло жрёт, 38л. на 210км., получается 18.1л./100км.
Vasek зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 17:19 #223
Аватар для AlexSlovak
AlexSlovak AlexSlovak зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Питер

Авто: Starex, 2WD, CRDI

Дописи: 181
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 48 раз(а) в 26 сообщениях
Репутація: 0
AlexSlovak AlexSlovak зараз поза форумом
Местный
Аватар для AlexSlovak

Звідки Ви: Питер
Авто: Starex, 2WD, CRDI
 
Дописи: 181
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 48 раз(а) в 26 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від SUVOROV Расход топлива Н1 - Пост 53496 - Фото 1
Сегодня заправился, и тихо сел на .опу! 22 литра, на 130 км! Побил все рекорды, раньше никогда такого не было. Бус завожу в 3-50, глушу в 8-00, проезжаю 40-45 км в день.:confused:
17л/100км - это нормально, если больше стоишь(греешься) а меньше едешь. У меня точно так же: если летом (часть весны-лето-часть осени) грею 5 мин., то зимой - 15-20 мин это при том, что летом двигатель грется только на холостых, а зимой на холостых только минутку, а потом держу 1200-1300 об/мин - быстрее прогревается, но и больше "скушает".
Самый лучший вариант - подогреватель типа Webasto, но до него пока "руки не дошли".
__________________
Мой бус:Starex 2.5, 2WD, CRDI(D4CB), МКПП, 2002г.в.
...
AlexSlovak зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 17:24 #224
Аватар для Бусовод
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ростов на Дону

Авто: Starex 2WD 2001

Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
Аватар для Бусовод

Звідки Ви: Ростов на Дону
Авто: Starex 2WD 2001
 
Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Типово

AlexSlovak, У меня пока не наберет хоть немного температуры-обороты не падают(1500).Естественно сейчас расход намного больше-пробки,прогревы,буксую иногда на подъемах...Да и ночью бывает прогреваю.
__________________
Я не злой-отомщу и забуду,а когда забуду-еще раз отомщу!!!
...
Бусовод зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 17:41 #225
Аватар для bayk777
bayk777 bayk777 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, Каховка

Авто: Н-1;LEXUS LS430

Вік: 45
Дописи: 1.238
Вы сказали Спасибо: 2.344
Поблагодарили 1.479 раз(а) в 611 сообщениях
Репутація: 0
bayk777 bayk777 зараз поза форумом
Местный
Аватар для bayk777

Звідки Ви: Украина, Каховка
Авто: Н-1;LEXUS LS430
 
Вік: 45
Дописи: 1.238
Вы сказали Спасибо: 2.344
Поблагодарили 1.479 раз(а) в 611 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Только сегодня тоже хотел про это написать. Расход за последних три дня очень заметно увеличился и тоже получается примерно 16-17л.
bayk777 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 17:44 #226
Аватар для abez
abez abez зараз поза форумом
やまざる :: Ямадзару
 
 

Звідки Ви: Одессит

Авто: Лисапет

Вік: 43
Дописи: 6.621
Вы сказали Спасибо: 456
Поблагодарили 1.886 раз(а) в 1.136 сообщениях
Репутація: 1
abez abez зараз поза форумом
やまざる :: Ямадзару
Аватар для abez

Звідки Ви: Одессит
Авто: Лисапет
 
Вік: 43
Дописи: 6.621
Вы сказали Спасибо: 456
Поблагодарили 1.886 раз(а) в 1.136 сообщениях
Репутація: 1
Типово

13-14 после обычных 10-ти у меня.
При дистанционных запусках.
__________________
Legnum ИНФО




...
abez зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 18:17 #227
Аватар для Игорь
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Белая Церковь

Авто: H-200 2001

Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
Аватар для Игорь

Звідки Ви: Белая Церковь
Авто: H-200 2001
 
Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Я за два дня накатал по городу 150 км на 20л.Т.е. получилось меньше 14 л на сотню.Хотелось-бы конечно меньше.
Игорь зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 18:46 #228
Аватар для Бусовод
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ростов на Дону

Авто: Starex 2WD 2001

Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
Аватар для Бусовод

Звідки Ви: Ростов на Дону
Авто: Starex 2WD 2001
 
Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від abez Расход топлива Н1 - Пост 53509 - Фото 1
При дистанционных запусках.
Во-во,я о том же....Расход топлива Н1 - Пост 53509 - Фото 2
__________________
Я не злой-отомщу и забуду,а когда забуду-еще раз отомщу!!!
...
Бусовод зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 21:34 #229
Аватар для Никола
Никола Никола зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина,Гайворон/Умань

Авто: ВАЗ 2101 74г.

Вік: 45
Дописи: 111
Вы сказали Спасибо: 42
Поблагодарили 12 раз(а) в 10 сообщениях
Репутація: 0
Никола Никола зараз поза форумом
Местный
Аватар для Никола

Звідки Ви: Украина,Гайворон/Умань
Авто: ВАЗ 2101 74г.
 
Вік: 45
Дописи: 111
Вы сказали Спасибо: 42
Поблагодарили 12 раз(а) в 10 сообщениях
Репутація: 0
Типово

У меня сичас небольше 8л а вообще 6,5л на 100км.
Никола зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 21:36 #230
Аватар для abez
abez abez зараз поза форумом
やまざる :: Ямадзару
 
 

Звідки Ви: Одессит

Авто: Лисапет

Вік: 43
Дописи: 6.621
Вы сказали Спасибо: 456
Поблагодарили 1.886 раз(а) в 1.136 сообщениях
Репутація: 1
abez abez зараз поза форумом
やまざる :: Ямадзару
Аватар для abez

Звідки Ви: Одессит
Авто: Лисапет
 
Вік: 43
Дописи: 6.621
Вы сказали Спасибо: 456
Поблагодарили 1.886 раз(а) в 1.136 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Никола Расход топлива Н1 - Пост 53522 - Фото 1
У меня сичас небольше 8л а вообще 6,5л на 100км.
Это статистика + 1\5, 1\4.
__________________
Legnum ИНФО




...
abez зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 21:51 #231
Аватар для олежка
олежка олежка зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Днепродзержинск

Авто: h-200

Вік: 53
Дописи: 673
Вы сказали Спасибо: 774
Поблагодарили 844 раз(а) в 323 сообщениях
Репутація: 2
олежка олежка зараз поза форумом
Местный
Аватар для олежка

Звідки Ви: Днепродзержинск
Авто: h-200
 
Вік: 53
Дописи: 673
Вы сказали Спасибо: 774
Поблагодарили 844 раз(а) в 323 сообщениях
Репутація: 2
Типово

Цитата:
Допис від Игорь Расход топлива Н1 - Пост 53524 - Фото 1
Т.е. получилось меньше 14 л на сотню.Хотелось-бы конечно меньше.
А шо вы хотели -ЗИМА!Расход топлива Н1 - Пост 53524 - Фото 2 Прогревы, нагревы, пробуксовки, буксование и т.д и т.п.Расход топлива Н1 - Пост 53524 - Фото 3
олежка зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 19.12.2009, 22:00 #232
Аватар для Игорь
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Белая Церковь

Авто: H-200 2001

Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
Аватар для Игорь

Звідки Ви: Белая Церковь
Авто: H-200 2001
 
Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Никола Расход топлива Н1 - Пост 53526 - Фото 1
У меня сичас небольше
Еще не хватает только слова ИСЧО.Расход топлива Н1 - Пост 53526 - Фото 2
Игорь зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 20.12.2009, 10:27 #233
Аватар для AlexSlovak
AlexSlovak AlexSlovak зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Питер

Авто: Starex, 2WD, CRDI

Дописи: 181
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 48 раз(а) в 26 сообщениях
Репутація: 0
AlexSlovak AlexSlovak зараз поза форумом
Местный
Аватар для AlexSlovak

Звідки Ви: Питер
Авто: Starex, 2WD, CRDI
 
Дописи: 181
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 48 раз(а) в 26 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Бусовод Расход топлива Н1 - Пост 53562 - Фото 1
AlexSlovak, У меня пока не наберет хоть немного температуры-обороты не падают(1500).
Значит на твоем электроника по-другому отрегулирована. На моем, на холостых оборотах выше 1000об/мин не поднимает - это на холодном, а на прогретом держит 850-900. С места (независимо от того груженая машина или нет, на подъем или по ровному участку дороги) всегда трогаюсь не прикасаясь к педали "газа" - то есть на холостых оборотах.
__________________
Мой бус:Starex 2.5, 2WD, CRDI(D4CB), МКПП, 2002г.в.
...
AlexSlovak зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 20.12.2009, 13:22 #234
Аватар для Бусовод
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ростов на Дону

Авто: Starex 2WD 2001

Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
Аватар для Бусовод

Звідки Ви: Ростов на Дону
Авто: Starex 2WD 2001
 
Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Типово

AlexSlovak, Только что приехал со стоянки-прогревал Пасфандера.Специально посмотрел(там тоже электронный впрыск) На простых прогревочных-как у тебя,а вот на турбо-прогреве держит 1500,пока не отключишь.Кстати,когда мой хоть немного возьмет температуру(как только термостат срабатывает) после трогания обороты уже сами не поднимаются,а находятся в рабочем режиме 850-900. А трогаюсь всегда баз газа-зачем,если сама едет? Только если ильно горка крутая-тогда газу.Не знаю-в новых есть противооткатная система или нет.
Тема про расход.Так вот-при прогреве Пасфандера в режиме турбопрогрев бортовой показал всего 11 л. К сведению-по трассе он жрет 12,6.
__________________
Я не злой-отомщу и забуду,а когда забуду-еще раз отомщу!!!
...
Бусовод зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 20.12.2009, 21:41 #235
Аватар для alexusaty
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
 
 

Звідки Ви: Украина, Севастополь

Авто: Hyundai H200, 2001 г.

Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
Аватар для alexusaty

Звідки Ви: Украина, Севастополь
Авто: Hyundai H200, 2001 г.
 
Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Бусовод Расход топлива Н1 - Пост 53623 - Фото 1
режиме турбопрогрев бортовой показал всего 11 л.
так это дофига ведь! 1500 оборотов без нагрузки? И 11 литров? Нифига себе прогрев блин.
__________________
...
alexusaty зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 22.12.2009, 17:23 #236
Аватар для Бусовод
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ростов на Дону

Авто: Starex 2WD 2001

Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Бусовод Бусовод зараз поза форумом
Местный
Аватар для Бусовод

Звідки Ви: Ростов на Дону
Авто: Starex 2WD 2001
 
Вік: 47
Дописи: 746
Вы сказали Спасибо: 193
Поблагодарили 156 раз(а) в 120 сообщениях
Репутація: 0
Типово

alexusaty, Вот и я ох...л!!! А моторчик то всего 2700-174 л.с...
__________________
Я не злой-отомщу и забуду,а когда забуду-еще раз отомщу!!!
...
Бусовод зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 24.12.2009, 22:21 #237
Аватар для Vasek
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
 
 

Звідки Ви: Berdyansk UA

Авто: Hyundai H200 2001г.

Вік: 55
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
Аватар для Vasek

Звідки Ви: Berdyansk UA
Авто: Hyundai H200 2001г.
 
Вік: 55
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Отмахал по гололёду+каша+кочколёд... 500 км. сегодня, вроде крейсерская 80, т.е. 70-110, но всё равно вышло 15 литров Расход топлива Н1 - Пост 53987 - Фото 1
Люди! Куда смотреть? Жрёть, аки ...
Vasek зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 26.12.2009, 19:36 #238
Аватар для Александр Н1
Александр Н1 Александр Н1 зараз поза форумом
Пользователь
 
 

Звідки Ви: Украина Луганская обл.

Авто: HYUNDAI H1 CRDi

Дописи: 41
Вы сказали Спасибо: 12
Поблагодарили 34 раз(а) в 11 сообщениях
Репутація: 0
Александр Н1 Александр Н1 зараз поза форумом
Пользователь
Аватар для Александр Н1

Звідки Ви: Украина Луганская обл.
Авто: HYUNDAI H1 CRDi
 
Дописи: 41
Вы сказали Спасибо: 12
Поблагодарили 34 раз(а) в 11 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Vasek, як кажуть у нас , не переймайся. Это все нормально. Лучше по такой дороге, сам пишешь , какая "хорошая" дорога, расход 15 литров и доехать нормально , чем другой расход и последствия быстрой еды зимой. Я зимой о расходе вообще не думаю, а просто стараюсь ездить безаварийно , чего и всем искренне желаю!!!
Александр Н1 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 26.12.2009, 19:37 #239
Аватар для Игорь
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Белая Церковь

Авто: H-200 2001

Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
Аватар для Игорь

Звідки Ви: Белая Церковь
Авто: H-200 2001
 
Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Морозы упали.Расход стал лучше.40 л на 350км.(Поездка по городу и в Киев с пробками).
Игорь зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 27.12.2009, 00:34 #240
Аватар для Беза
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
 
 

Звідки Ви: Первая столица

Авто: Старекс и Краз

Вік: 57
Дописи: 8.769
Вы сказали Спасибо: 1.575
Поблагодарили 3.850 раз(а) в 2.456 сообщениях
Репутація: 0
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
Аватар для Беза

Звідки Ви: Первая столица
Авто: Старекс и Краз
 
Вік: 57
Дописи: 8.769
Вы сказали Спасибо: 1.575
Поблагодарили 3.850 раз(а) в 2.456 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Игорь Расход топлива Н1 - Пост 54117 - Фото 1
Морозы упали.Расход стал лучше.40 л на 350км.(Поездка по городу и в Киев с пробками).
А у меня 60 л
__________________

Если вы хотите, что бы вас облили помоями, просто сделайте этому человеку доброе дело
Люблю свою жену
Решил и я померяться у кого длиннее, итак знаком -
Gazda
a1mit,abez,Alexej,ALEXEY,alexusaty,aver,bayk777,bo za 2008,dmishanya,Dvakyma,ВазХельсинг,Витос свп,Gena-street,genagirka,Gazda,IgBer,malenkaya,MANяк,Вик12 3,mehanik,Nazar,Oleg_2000,Rashka,Rich76,RossoNeri, rrammstein,sergey2012,TECHNIK200,Trafim,Vasek,Викт ория,ВОЛЬДЕМАР,димончик,Игорь,олежка,рэкордз,серж, Степан,_Yuryi_,Мишаня,Руслан21,Суворов,Пайболит,Се рнет,Вандам,Читатель,Славян,Электроник,Вовачка,Кро т, Олег,Денвиваро,Лазарев,Ткач,Глеб,Механик,Бобров,Жу равель,Вет,Ibn5555 а также МаксРус,кабан,кисинтин...Серый Волк, Григорий Саныч.
...
Беза зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Расход топлива(большой !). димончик Двигун та паливне обладнання 566 09.09.2018 11:57
Расход топлива и датчик уровня топлива . Юрий Викторович Двигун паливна єлектроника 34 25.12.2012 22:53
Повышеный расход топлива Вовчик04645 Двигун паливна єлектроника 96 28.09.2012 07:09
Завышен расход топлива andreisimonenko91 Двигун,паливна,єлектроніка 40 16.02.2012 21:09


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 21:30.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©