Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Технічні форуми бусоводів > Opel, Renault, Nissan > Загальні технічні питання

Загальні технічні питання Обсуждение общих вопросов возникающих при эксплуатации автомобиля

ГОРБатого могила исправит :) - страница №5 - Загальні технічні питання

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 04.09.2011, 21:11 #1
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від JumpyVod ГОРБатого могила исправит :) - Пост 88450 - Фото 1
а фото нет?
Та шо на Реновском форуме всплывала. 100%.
У нас в Тернополе ездит с такой уже машин 3-4, ну его...:o
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 06.09.2011, 18:58 #2
Аватар для Ключик
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Умань (Україна)

Авто: vivaro 1.9 (100)

Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
Аватар для Ключик

Звідки Ви: Умань (Україна)
Авто: vivaro 1.9 (100)
 
Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Типово

доброго дня , хто знає скільки стоять шторки в салон на саласках , в мене опель виваро коротка база зади розпашонка.
Ключик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 07.09.2011, 08:38 #3
Аватар для SUVOROV
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск

Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2

Вік: 51
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.576 раз(а) в 896 сообщениях
Репутація: 0
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для SUVOROV

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск
Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2
 
Вік: 51
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.576 раз(а) в 896 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Игорь (100) ГОРБатого могила исправит :) - Пост 88532 - Фото 1
доброго дня , хто знає скільки стоять шторки в салон на саласках , в мене опель виваро коротка база зади розпашонка.
Я за Хюндай узнавал, 100$ просили (за все).
SUVOROV зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 07.09.2011, 19:08 #4
Аватар для Nazar
Nazar Nazar зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Львів, Стрий

Авто: Ваз 2103, Hyundai H200, Opel Vivaro

Вік: 36
Дописи: 1.617
Вы сказали Спасибо: 225
Поблагодарили 267 раз(а) в 205 сообщениях
Репутація: 0
Nazar Nazar зараз поза форумом
Местный
Аватар для Nazar

Звідки Ви: Львів, Стрий
Авто: Ваз 2103, Hyundai H200, Opel Vivaro
 
Вік: 36
Дописи: 1.617
Вы сказали Спасибо: 225
Поблагодарили 267 раз(а) в 205 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від JumpyVod ГОРБатого могила исправит :) - Пост 88568 - Фото 1
а фото нет?
так бачив на базарі, не фоткав, а як на машині виглядає можна в неті знайти.
Nazar зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 13:47 #5
Аватар для Ключик
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Умань (Україна)

Авто: vivaro 1.9 (100)

Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
Аватар для Ключик

Звідки Ви: Умань (Україна)
Авто: vivaro 1.9 (100)
 
Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Доброго дня , в мене така проблема , в двигуні з сторони генератора щось начало клацати як ніби клапан січе , спочатку клацало коли даєш газу тепер і на холостому, що це може бути ?
Ключик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 15:05 #6
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Может форсунка отдеёт?
А заводитса как?
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 17:49 #7
Аватар для Беза
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
 
 

Звідки Ви: Первая столица

Авто: Старекс и Краз

Вік: 59
Дописи: 8.770
Вы сказали Спасибо: 1.577
Поблагодарили 3.855 раз(а) в 2.459 сообщениях
Репутація: 0
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
Аватар для Беза

Звідки Ви: Первая столица
Авто: Старекс и Краз
 
Вік: 59
Дописи: 8.770
Вы сказали Спасибо: 1.577
Поблагодарили 3.855 раз(а) в 2.459 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Чижик ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89371 - Фото 1
Может форсунка отдеёт?
А заводитса как?
не знаю что значит отдеёт, но когда в том году у меня появился звук , похожий на звук работающей швейной машины, то было высказано предположение, что это распылитель, а оказалось, что убился подшипник на рокере и убил распредвал
__________________

Если вы хотите, что бы вас облили помоями, просто сделайте этому человеку доброе дело
Люблю свою жену
Решил и я померяться у кого длиннее, итак знаком -
Gazda
a1mit,abez,Alexej,ALEXEY,alexusaty,aver,bayk777,bo za 2008,dmishanya,Dvakyma,ВазХельсинг,Витос свп,Gena-street,genagirka,Gazda,IgBer,malenkaya,MANяк,Вик12 3,mehanik,Nazar,Oleg_2000,Rashka,Rich76,RossoNeri, rrammstein,sergey2012,TECHNIK200,Trafim,Vasek,Викт ория,ВОЛЬДЕМАР,димончик,Игорь,олежка,рэкордз,серж, Степан,_Yuryi_,Мишаня,Руслан21,Суворов,Пайболит,Се рнет,Вандам,Читатель,Славян,Электроник,Вовачка,Кро т, Олег,Денвиваро,Лазарев,Ткач,Глеб,Механик,Бобров,Жу равель,Вет,Ibn5555 а также МаксРус,кабан,кисинтин...Серый Волк, Григорий Саныч.
...
Беза зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 22.09.2011, 09:35 #8
Аватар для Ключик
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Умань (Україна)

Авто: vivaro 1.9 (100)

Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
Аватар для Ключик

Звідки Ви: Умань (Україна)
Авто: vivaro 1.9 (100)
 
Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Чижик ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89464 - Фото 1
Может форсунка отдеёт?
А заводитса как?
заводиця нормально , я поміняв масло в двигуні стало набагато тихіше , але звук клацаня присутній .
Ключик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 22.09.2011, 12:21 #9
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Игорь (100) ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89475 - Фото 1
заводиця нормально , я поміняв масло в двигуні стало набагато тихіше , але звук клацаня присутній .
Хрен его знает... Надо вживую штоб мастера смотреди. На растоянии нереально поставить диагноз. ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89475 - Фото 2
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 22.09.2011, 17:43 #10
Аватар для Ключик
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Умань (Україна)

Авто: vivaro 1.9 (100)

Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Ключик Ключик зараз поза форумом
Местный
Аватар для Ключик

Звідки Ви: Умань (Україна)
Авто: vivaro 1.9 (100)
 
Дописи: 1.133
Вы сказали Спасибо: 3.906
Поблагодарили 997 раз(а) в 584 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Чижик ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89488 - Фото 1
Может форсунка отдеёт?
А заводитса как?
сьогодні заправився на другій заправці і стукіт пропав перед цим заправився на лукойлі.
Ключик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 22.09.2011, 18:07 #11
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Игорь (100) ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89490 - Фото 1
сьогодні заправився на другій заправці і стукіт пропав перед цим заправився на лукойлі.
Эно как! :confused:
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 18:58 #12
Аватар для ибынхатаб
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Украина, Полтава

Авто: тиго

Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
Аватар для ибынхатаб

Звідки Ви: Украина, Полтава
Авто: тиго
 
Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
Типово

а как мопед .....с двигуном 1.9 .....себе хочю такой приобрести .
ибынхатаб зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:02 #13
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від ибынхатаб ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89376 - Фото 1
а как мопед .....с двигуном 1.9 .....себе хочю такой приобрести .
Такой мопед нужно брать с мотором 100 л.с и 6-ти ступенчатой КПП.
Я второй год узаю. Доволен.ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89376 - Фото 2
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:49 #14
Аватар для JumpyVod
JumpyVod JumpyVod зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Севастополь

Авто: Nissan Primastar'07 2.0dCi

Вік: 40
Дописи: 137
Вы сказали Спасибо: 17
Поблагодарили 12 раз(а) в 11 сообщениях
Репутація: 0
JumpyVod JumpyVod зараз поза форумом
Местный
Аватар для JumpyVod

Звідки Ви: Севастополь
Авто: Nissan Primastar'07 2.0dCi
 
Вік: 40
Дописи: 137
Вы сказали Спасибо: 17
Поблагодарили 12 раз(а) в 11 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Чижик ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89389 - Фото 1
Такой мопед нужно брать с мотором 100 л.с и 6-ти ступенчатой КПП.
Я второй год узаю. Доволен.ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89389 - Фото 2
как по мне то 2,5 надо брать всетаки....
JumpyVod зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:53 #15
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від JumpyVod ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89392 - Фото 1
как по мне то 2,5 надо брать всетаки....
Вопрос стоял именно про авто с мотором 1,9.
Если б шол вопрос другого русла? Тогда и ответ был бы иной.
А так ответ на конкретный вопрос.ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89392 - Фото 2
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:08 #16
Аватар для ибынхатаб
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Украина, Полтава

Авто: тиго

Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
Аватар для ибынхатаб

Звідки Ви: Украина, Полтава
Авто: тиго
 
Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
Типово

а что в обслуживание дороже рено или опыл.....хотя они же как два брата акробата.....похожи
ибынхатаб зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:13 #17
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від ибынхатаб ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89379 - Фото 1
а что в обслуживание дороже рено или опыл.....хотя они же как два брата акробата.....похожи
Если исходить на цены оригинальных запчастей? То в большем Опель дороже Рено, но в некоторых случаях и наоборот.
Цены надо мониторить и проверять. Запчасти взимозаменяемые в 99,9% случаев.
Лично я перед тем как покупать запчасти проверяю 4-ре места где их можно купить.
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:14 #18
Аватар для ибынхатаб
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Украина, Полтава

Авто: тиго

Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
Аватар для ибынхатаб

Звідки Ви: Украина, Полтава
Авто: тиго
 
Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
Типово

а кузова у них не гниют
ибынхатаб зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:18 #19
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 41
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від ибынхатаб ГОРБатого могила исправит :) - Пост 89381 - Фото 1
а кузова у них не гниют
Ну обработаны какой то хренью... Не цынк, но гнить металу не даёт.
У меня на крыле краска с грунтом содрана, но защитный слой целый. При мне это уже два года, а когда оно было содрано неизвестно. И следа на ржавчину нет.
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 21.09.2011, 19:23 #20
Аватар для ибынхатаб
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Украина, Полтава

Авто: тиго

Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
ибынхатаб ибынхатаб зараз поза форумом
Новичок
Аватар для ибынхатаб

Звідки Ви: Украина, Полтава
Авто: тиго
 
Дописи: 23
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутація: 0
Типово

короче нормальный велик....можна на перожки поменять....а у меня сейчас черулет тиго......сделал чип тюнинг двигла хавать стала 9 литров по городу , а до этого 12....и кобыл 30 добавило....шо кукурузник китайский ....хочю продать и взять виварика
ибынхатаб зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 
Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Куплю "Горбатого" cruiser Куплю... 96 04.10.2014 17:14


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 23:36.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2026 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©