Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

irina2390, читай тут
https://busovod.ua/showthread.php?t=7957

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

согласно словарю диалектов - нацюцюрник это презерватив.
короварня - тоже диалектизм: коровник

Твоя жена возможно из той местности где таких слов не употребляли.

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

дівчина, спис, спасибі чи дякую
Что тут странного?

Добавлено через 5 минут
Мне кажется, что "цыцькопидтрымувач" от "приколистов", мечтающих высмеять украинский язык. Они же выдумали и "мордопыс" (фотография),и, вероятно, их же выдумка "гвынтокрыл" – вертолёт. Эти "высмеиватели" украинского языка, как правило и русского языка не знают!

Помню, как уходя с пляжа сын лет пяти заметил лифчик жены, сушившийся на ветке и забытый ею.
-- Мама, мама, ты забыла свой НАСИСЬНИК!
Но то, что естественно для ребёнка, то позорно для подобного рода "приколистов".

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

если писать как слышится то получится
дівчина з писдякою. Сорри за нецензур...

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

Дивного? Нічого, але, як вже Саша написав, сказати швидко і культурно - не виходить, вибачатись треба. Слово "спасибі" в українській мові, якщо не помиляюсь(слово “спасибі” можна інколи зустріти в українській мові, але це просто українізоване російське слово, яке перейшло з російської), - нема, тільки дякую.

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

Не популярен теперь Чебурашка :(

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

Оррррруууу

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

Путя рашу на войну затачивает всем чем можно и нельзя.:oh:

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

что вас так Путя волнует? лучше про Петю вспомните, ближе все-таки

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

Що то п*дорас шо п*дерас
Біба і боба 2 долбо...

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

Нас на всех хватит :).

"гвынтокрыл" вполне норм слово, но это не вертолет(который на самом деле гелікоптер), а не поверите винтокрыл :)
Хотя в целом понятия очень близки.

Re: Кто знает как по-украински Чебурашка?
 

Не Петя Крым отжал и войну на Донбассе устроил. :negative: Путя- тварь редкостная. Порох по сравнению с ним- мальчик в памперсе. Через неделю планирую приехать во Львов. Будет желание- пообщаемся "вживую".