Re: документы для пересечения границы
 

Зацепило!
Вот что в нете нарыл:
"Поскольку сотрудники ГИБДД не обязаны знать в обязательном порядке другие языки, то нотариально заверенный перевод прав на русский язык всегда у вас должен быть при себе. В соответствии с вступившими в силу 05.11.2013 года изменениями Федерального закона от 07.05.2013 N 92-ФЗ
"15. Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык, за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита".
В этом случае штраф устанавливается согласно статье 12.7 КоАП:
"1. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей".
При этом цена на не срочный перевод прав с заверением в разы ниже!"
Сегодня вечером жду фото протокола и постановления от товарища. Если реально все это полный бред, то с меня пиво и извинения. Я думаю это будет справедливо.

Re: документы для пересечения границы
 

нас так разводили в далеком 2007 году в Майкопе. Итог минус 1500 руб раше отданных директором обернулись подписанным контрактом. Взаимовыгодно получилось.

Re: документы для пересечения границы
 

Я смотрю для тебя, что слухи базарные, что тырнет - лучшие авторитеты! Но ничего правильным путем идеш! Ищите Лео, ищите!
Еще поищи Международную конвенцию о правилах дорожного движения! Педерация между прочим тоже ее подписала!
У тебя права с какого года? Но думаю уже пластиковая карточка!
И с какого там все еще и на аглицком языке продублировано! Не думал?

Добавлено через 12 минут
Наверно машина была не тонированная и с аптечкой и знаком аварийной остановки в наличии! ;)

Re: документы для пересечения границы
 

да не тонирована и с комплектом всего необходимого. больше не к чему было докопаться.

Re: документы для пересечения границы
 

Если бы с правами было все в порядке, то ждал бы следующий этап - досмотр на оружие и наркотики! Могли бы и найти, при их желании!

Re: документы для пересечения границы
 

А Украина походу является государством совмесно с Рф участником международных договоров....

Re: документы для пересечения границы
 

http://s008.radikal.ru/i303/1511/04/97d69e359c17.jpg
http://s017.radikal.ru/i422/1511/39/7e20045bf5c2.jpg
Качество конечно не фонтан, но прочитать можно.

Извинится, за весь этот бред, слабо?

Re: документы для пересечения границы
 

Вот 3.14дирасы,украинську не розумиють!
Помните права книжечка,ещё из СССр,моему знакомому удалось получить права со всеми открытыми категориями в 22года,напротив каждой категории написано слово-дозволено.
Слова инспектора в Москве,когда увидел права,А так, кто Тебе всё дозволил?...:)
Было давно,но так и не поумнели!

Re: документы для пересечения границы
 

Ничего удивительного.Категорию "D" можно получить после 3-х лет непрерывного стажа на категории "С", а после этого можешь сразу подавать на "Е",вот и всё.

Re: документы для пересечения границы
 

Знакомый получил сразу все категории! типа профессионал.
Для тех кто не понимает украинську мову,есть перевод на инглиш,Я про это.

Re: документы для пересечения границы
 

Дружок! Ты суеш тут всем под нос промакашку по которой какого то лошару развели на бабки и внесли в план столичные менты! И стращаеш остальных владельцев бусов.
Так дам тебе совет. Прежде чем ехать куда нибуть, в т.ч. и за границу, выучи перечень необходимых документо, свои обязанности и права!

Для тебя и твоего друга-лоха еще раз повторяю: для управления автомобилем по территории РФ достаточно украинского посвідчення водія (пластиковое, розового цвета, размером банковской карточки, с текстом на украинском и английском языке) БЕЗ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК!

Добавлено через 5 минут
Походу, таки ДА!

Список стран, присоединившиеся к Венской конвенции 1968 года:
Австрия, Азербайджан, Армения, Багамы, Бахрейн, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдавия, СССР (Российская Федерация), Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия.
Страны-участники конвенции признают национальные водительские удостоверения без необходимости получать международные удостоверения. 28 марта 2006 года формат национального удостоверения, признаваемого на территории других стран, был изменён, странам-участницам конвенции дано 5 лет на приведение национальных удостоверений в соответствие новому формату. Ранее выданные удостоверения также действительны до окончания срока их действия

Re: документы для пересечения границы
 

Много букв, да толку ноль. Форумчане сами вывод сделают.

Re: документы для пересечения границы
 

Был там год назад. Останавливали,смотрели документы,но ни слова за перевод.Когда уже уезжал с мордора,то на трассе забыл включить свет.Остановили,начали писать протокол и спросили,нужен ли мне переводчик,для объяснения мне нарушения?

Re: документы для пересечения границы
 

Так отож ...скоро знакомому Лео выпишут штраф за то что не так сидит,не так свистит. Какой нах... Перевод ? Есть международный язык АНГЛИСКИЙ и его должны знать менты. Допустим едет иностранец допустим француз с переводом документов( хотя это бред) как менты ему скажут предоставить документы????? Или иностранец должен ездить с переводчиком? Полный бред

Re: документы для пересечения границы
 

Уважаемый, я задом проехал больше, чем ты передом!
Поэтому прислушивайся к советам более опытных коллег, а не пытайся сложить картинку о построении мира на чьих то безмозглых действиях.

Re: документы для пересечения границы
 

Ок. согласен. Опыт штука упрямая. Как бы сам поступил в данной ситуации?

Re: документы для пересечения границы
 

Ты наверно хотел написать"задним ходом"?:nasmeshka: Не надо задом ездить.:)

Re: документы для пересечения границы
 

В смысле? С требованием перевода прав? Указал бы на неполное служебное соответствие! Менты они еще те твари и четко секут кого можно развести, а с кем лучше не морочиться! Мне и наши и россиские сдачу дают! Полезно с собой прейскурант по штрафам иметь, что основание для торга было, максимум половинка от официального штрафа, пни расчете на месте!

Добавлено через 4 минуты
Не беспокойся, тем чем ты подумал я не езжу, не передом, не задом и даже не боком!:meowth:
Фу на тебя! Ну и тараканы у тебя в голове! :oh:

Добавлено через 25 минут
Вчера проезжал границу Гоптівка-Нехотеевка.
Украина - 15 мин, очереди не было.
РФ - 3 часа, передо мной машин 8-10 было.
Таможенница пыталась втереть, что на мне числится не вывезенная в 2000 году, 4 раза ВАЗ21099, по удостороверению временного ввоза и она может на меня непустить или наложить уплату акциза и пошлины, чевото там под 4000 евро!
Я вежливо, очень вежливо обьяснил, что это не у меня проблемы, а их внутренний бардак и она вправе меня не пропустить, но я вправе написать заявление, как на начальника таможенного, так и вплоть до официального мыла ФТС. Она мне обьявляет, а его там все равно рассматривать не будут! Я говорю -Да-а-а! А когда в РФ отменили закон об обязательном ответе гос органов на обращение граждан в течении 30 дней. У нее включилась внутренняя соображалка, небольшое обсуждение темы, что это не она придумала и с такой фигни у нее кроме головной боли ничего нет, я ей посочуствовал в тягостяг государевой службы и со словами счастливого пути и в следующий раз вас могут не пропустить поехал дальше!

Re: документы для пересечения границы
 

Подскажите по тонировке передних стёкол боковых, сдирать плёнку или не надо?

Re: документы для пересечения границы
 

Если не хочешь спорить с ментами-сдирай! А вообще есть закон о временно ввезённых транспортных средствах, согласно которому рашистские нормы о переоборудовании транспортного средства не распостраняются! Ты временно ввозишь т.с., и если тебя пропустили на таможне, . ачит с ним всё в порядке! Это касается тонировки, тюнинговых фар, бамперов, кенгурятников и т.п. Как-то так