Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Загальні форуми > Балачки в курилці > Вітання та знайомства

Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - страница №2 - Вітання та знайомства

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 08.03.2013, 13:17 #21
Аватар для sasha-gorodnuj
sasha-gorodnuj sasha-gorodnuj зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Кузнецовськ,Рівненська обл.

Авто: ваз 1118

Дописи: 5
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
sasha-gorodnuj sasha-gorodnuj зараз поза форумом
Новичок
Аватар для sasha-gorodnuj

Звідки Ви: Кузнецовськ,Рівненська обл.
Авто: ваз 1118
 
Дописи: 5
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Типово

ВОЛЬДЕМАР!Автобазар в Луцьку для вибору бусів досить великий,але реальних варіантів не так вже й багато,багато перек.
sasha-gorodnuj зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.03.2013, 13:20 #22
Аватар для ВОЛЬДЕМАР
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.

Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.

Вік: 42
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
Аватар для ВОЛЬДЕМАР

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.
Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.
 
Вік: 42
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
Типово

Так я за автобазар і не говорю. Машинка яку ти презентував просто знаходиться в Луцьку. А такі машинки продають тільки гонщики, або перекупи.:o
ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.03.2013, 15:08 #23
Аватар для Darts-Trafik
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Ужгород

Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто

Вік: 52
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Darts-Trafik Darts-Trafik зараз поза форумом
Местный
Аватар для Darts-Trafik

Звідки Ви: Ужгород
Авто: Був Renault Trafic,1.9-2003 100+.Теперь с БК+Круіз+ Вебасто
 
Вік: 52
Дописи: 2.284
Вы сказали Спасибо: 2.103
Поблагодарили 1.597 раз(а) в 863 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Чижик Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156578 - Фото 1
И что можно пробить по Виваро?
Комплектацию?
А сервисную историю? Нет.
Ну я это и имел ввидуПривіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156578 - Фото 2
Darts-Trafik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.03.2013, 15:38 #24
Аватар для серж
серж серж зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Днепропетровск

Авто: H-1 2.5CRDI 2002г.

Дописи: 368
Вы сказали Спасибо: 610
Поблагодарили 370 раз(а) в 253 сообщениях
Репутація: 0
серж серж зараз поза форумом
Местный
Аватар для серж

Звідки Ви: Днепропетровск
Авто: H-1 2.5CRDI 2002г.
 
Дописи: 368
Вы сказали Спасибо: 610
Поблагодарили 370 раз(а) в 253 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Sasha Добро пожаловать. Сам мечтаю как то взять трафика или виваро, но хочу длинный и с 1.9 двигателем-таки экономия топлива в нынешнее время сказываеться. А нравиться такой как у Стаса, но он попрожерливей будет 2.5( высокая крыша), но если на нём зарабатывать то всё хокей.
серж зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.03.2013, 16:18 #25
Аватар для sasha-gorodnuj
sasha-gorodnuj sasha-gorodnuj зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Кузнецовськ,Рівненська обл.

Авто: ваз 1118

Дописи: 5
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
sasha-gorodnuj sasha-gorodnuj зараз поза форумом
Новичок
Аватар для sasha-gorodnuj

Звідки Ви: Кузнецовськ,Рівненська обл.
Авто: ваз 1118
 
Дописи: 5
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Типово

auto.ria.ua/auto_renault_trafic_pass_10172018.html Ось це вже варіант з пасажиром.

Добавлено через 6 минут
Ось це вже варіант з пасажиром.

Востаннє редагував abez: 19.03.2013 о 13:24. Причина: Добавлено сообщение
sasha-gorodnuj зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.03.2013, 16:38 #26
Аватар для ruslankarpaty
ruslankarpaty ruslankarpaty зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: смт.Микуличин (Буковель)

Авто: Трафик 1.9 пасс 8+1, ГаЗ 69 кабрио-фаэтон УАЗ 31514 2000г.

Вік: 52
Дописи: 1.228
Вы сказали Спасибо: 2.531
Поблагодарили 1.359 раз(а) в 594 сообщениях
Репутація: 1
ruslankarpaty ruslankarpaty зараз поза форумом
Местный
Аватар для ruslankarpaty

Звідки Ви: смт.Микуличин (Буковель)
Авто: Трафик 1.9 пасс 8+1, ГаЗ 69 кабрио-фаэтон УАЗ 31514 2000г.
 
Вік: 52
Дописи: 1.228
Вы сказали Спасибо: 2.531
Поблагодарили 1.359 раз(а) в 594 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Доброго дня,
http://auto.ria.ua/auto_opel_vivaro_gruz_10530935.html
цена завышена на 1.0-1.5$
вторая ссылка, если я (правильно попал) синий пасс,
не бери 06 год и перешит хреново
__________________
genagirka, Чижик, олежка, Степан, Horton, RossoNeri, Novik,Alexx, карапуз, myko-1,юрик,1PIRAT1,aragua,Колобок,василь,Yuryi,rrammst ein,димончик,alexvivaro,Aleksandr,PavelV, shuma34
...

Востаннє редагував ruslankarpaty: 08.03.2013 о 16:47.
ruslankarpaty зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили ruslankarpaty за это сообщение:
sasha-gorodnuj (08.03.2013)
Старий 08.03.2013, 20:11 #27
Аватар для sasha-gorodnuj
sasha-gorodnuj sasha-gorodnuj зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Кузнецовськ,Рівненська обл.

Авто: ваз 1118

Дописи: 5
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
sasha-gorodnuj sasha-gorodnuj зараз поза форумом
Новичок
Аватар для sasha-gorodnuj

Звідки Ви: Кузнецовськ,Рівненська обл.
Авто: ваз 1118
 
Дописи: 5
Вы сказали Спасибо: 18
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Типово

На рахунок,що брати звертаю увагу на дв.2.0,але наші майстри СТО кажуть,що ці мотори дуже цікаві+ще форсунки делікатні.Можливо форум більше підскаже на що звертати увагу в першу чергу у виборі даних машин.
sasha-gorodnuj зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 09.03.2013, 00:17 #28
Аватар для DenVivaro
DenVivaro DenVivaro зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, г.Харьков

Авто: Opel Vivaro 2.5 CDTI Робот 11.2009\vin2010 L1H1

Дописи: 2.251
Вы сказали Спасибо: 883
Поблагодарили 801 раз(а) в 583 сообщениях
Репутація: 1
DenVivaro DenVivaro зараз поза форумом
Местный
Аватар для DenVivaro

Звідки Ви: Украина, г.Харьков
Авто: Opel Vivaro 2.5 CDTI Робот 11.2009\vin2010 L1H1
 
Дописи: 2.251
Вы сказали Спасибо: 883
Поблагодарили 801 раз(а) в 583 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від sasha-gorodnuj Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156684 - Фото 1
На рахунок,що брати звертаю увагу на дв.2.0,але наші майстри СТО кажуть,що ці мотори дуже цікаві+ще форсунки делікатні.Можливо форум більше підскаже на що звертати увагу в першу чергу у виборі даних машин.
действительно все мастера 2.0 дизель считают проблемным, и слабоват вкупе с сажевым фильтром если, лучше 1.9 или 2.5 вроде. 2.5 шустрее, но с 2007г Комонреел дороговатые в обслуге, нуждается исключительно в хорошей солярке и в замене топливного фильтра каждые 5-8 тыс.км. 1.9 - самый экономичный в содержании и нормально едет при этом, вот только возраст таких машин более 5-6 лет

Добавлено через 10 минут
хотя знакомый делал капиталку 1.9, ставил новые ТНВД, форсунки и кольца - обошлось всего-то 12 000грн. Для 2.0 и 2.5 Комонреел сумма думаю получилась бы в несколько раз выше за такую же работу из-за более высоких цен на эти детали. Топливный фильтр на 1.9 можно менять немного реже и масла для ТО нужно меньшее количество, в 2 раза где-то. Разница короче огромная в итоге по содержанию, нужно сопоставить желания и возможности

Востаннє редагував DenVivaro: 09.03.2013 о 00:28. Причина: Добавлено сообщение
DenVivaro зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили DenVivaro за это сообщение:
sasha-gorodnuj (09.03.2013)
Старий 10.03.2013, 20:13 #29
Аватар для vectra20
vectra20 vectra20 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киев - Ирпень

Авто: Vivaro 1,9

Вік: 54
Дописи: 2.552
Вы сказали Спасибо: 464
Поблагодарили 1.669 раз(а) в 1.094 сообщениях
Репутація: 0
vectra20 vectra20 зараз поза форумом
Местный
Аватар для vectra20

Звідки Ви: Киев - Ирпень
Авто: Vivaro 1,9
 
Вік: 54
Дописи: 2.552
Вы сказали Спасибо: 464
Поблагодарили 1.669 раз(а) в 1.094 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Привет жителям форума !
Принимайте в свои ряды.....
О себе. Авто - Виваро 1,9(100) 2006 г.в. Авто у меня с 2007 года.
Так,что нашего дерьма и дорог повидала... Но держится !!!
Это форум мне интересен наличием знакомых камрадов - трафоводов..
Ну и может вам на что сгожусь....
__________________
Диагностика Renault Can Clip
Программный чип-тюнинг,программное удаление EGR,DPF и др.
Работа с блоками управления
Изготовление чип-ключей
Удаление краша из блоков Airbag
Переделка с робота на механику в полном объёме
Приборные панели с бортовым компьютером
Обустройство Круиз-контроля для Вашего авто
Приборы для диагностики
Автономные отопители WEBASTO
А также другие деяния.....
тел. 098 255 71 58
(согласовано с администрацией)
...
vectra20 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:15 #30
Аватар для Vasek
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
 
 

Звідки Ви: Berdyansk UA

Авто: Hyundai H200 2001г.

Вік: 55
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Vasek Vasek зараз поза форумом
-----------------------
Аватар для Vasek

Звідки Ви: Berdyansk UA
Авто: Hyundai H200 2001г.
 
Вік: 55
Дописи: 1.569
Вы сказали Спасибо: 1.974
Поблагодарили 3.796 раз(а) в 1.447 сообщениях
Репутація: 0
Типово

vectra20, добро пожаловать на форум.
Создавай свою тему.
Vasek зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:18 #31
Аватар для Шкодник
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
 
 

Звідки Ви: Київ

Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ

Вік: 44
Дописи: 4.818
Вы сказали Спасибо: 3.933
Поблагодарили 5.124 раз(а) в 2.388 сообщениях
Репутація: 1
Шкодник Шкодник зараз поза форумом
Бездельник
Аватар для Шкодник

Звідки Ви: Київ
Авто: Опель Віваро 2.0 бензин-газ
 
Вік: 44
Дописи: 4.818
Вы сказали Спасибо: 3.933
Поблагодарили 5.124 раз(а) в 2.388 сообщениях
Репутація: 1
Типово

vectra20 Здраствуй Володя!!
__________________
Опель Віваро,2.0.бензин-газ.

Хочешь мира? Готуйся до війни!
...
Шкодник зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:18 #32
Аватар для shuma34
shuma34 shuma34 зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Звідки Ви: Коло Киева. New Petrivtci. State Kalihvorniy

Авто: Renault Trafiс 2,0 DCI 90++++ конь як 2007

Дописи: 4.607
Вы сказали Спасибо: 1.675
Поблагодарили 4.401 раз(а) в 1.822 сообщениях
Репутація: 1
shuma34 shuma34 зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для shuma34

Звідки Ви: Коло Киева. New Petrivtci. State Kalihvorniy
Авто: Renault Trafiс 2,0 DCI 90++++ конь як 2007
 
Дописи: 4.607
Вы сказали Спасибо: 1.675
Поблагодарили 4.401 раз(а) в 1.822 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від vectra20 Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156964 - Фото 1
Привет жителям форума !
Принимайте в свои ряды.....
О себе. Авто - Виваро 1,9(100) 2006 г.в. Авто у меня с 2007 года.
Так,что нашего дерьма и дорог повидала... Но держится !!!
Это форум мне интересен наличием знакомых камрадов - трафоводов..
Ну и может вам на что сгожусь
Десь дядьку я вас устречав. Шо то лицо на аватраке мне ваше знакомо. Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156964 - Фото 2
shuma34 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:21 #33
Аватар для vectra20
vectra20 vectra20 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киев - Ирпень

Авто: Vivaro 1,9

Вік: 54
Дописи: 2.552
Вы сказали Спасибо: 464
Поблагодарили 1.669 раз(а) в 1.094 сообщениях
Репутація: 0
vectra20 vectra20 зараз поза форумом
Местный
Аватар для vectra20

Звідки Ви: Киев - Ирпень
Авто: Vivaro 1,9
 
Вік: 54
Дописи: 2.552
Вы сказали Спасибо: 464
Поблагодарили 1.669 раз(а) в 1.094 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Ты ба... Все старые лица....
__________________
Диагностика Renault Can Clip
Программный чип-тюнинг,программное удаление EGR,DPF и др.
Работа с блоками управления
Изготовление чип-ключей
Удаление краша из блоков Airbag
Переделка с робота на механику в полном объёме
Приборные панели с бортовым компьютером
Обустройство Круиз-контроля для Вашего авто
Приборы для диагностики
Автономные отопители WEBASTO
А также другие деяния.....
тел. 098 255 71 58
(согласовано с администрацией)
...
vectra20 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:23 #34
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 39
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 39
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від vectra20 Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156967 - Фото 1
Привет жителям форума !
ПрЮвет жителю Ирпеня.
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:29 #35
Аватар для ВОЛЬДЕМАР
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.

Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.

Вік: 42
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
ВОЛЬДЕМАР ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом
Местный
Аватар для ВОЛЬДЕМАР

Звідки Ви: УКРАЇНА.ЛЬВІВ-МИКОЛАЇВ.
Авто: VIVARO L2H1/"ЧОРНО-БІЛИЙ" 1.9dti 101 породиста коняка.
 
Вік: 42
Дописи: 1.392
Вы сказали Спасибо: 7.371
Поблагодарили 3.061 раз(а) в 1.116 сообщениях
Репутація: 2
Типово

Ну привіт коль не жартуєш. Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156970 - Фото 1 Фотки давайПривіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156970 - Фото 2
ВОЛЬДЕМАР зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:38 #36
Аватар для shuma34
shuma34 shuma34 зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Звідки Ви: Коло Киева. New Petrivtci. State Kalihvorniy

Авто: Renault Trafiс 2,0 DCI 90++++ конь як 2007

Дописи: 4.607
Вы сказали Спасибо: 1.675
Поблагодарили 4.401 раз(а) в 1.822 сообщениях
Репутація: 1
shuma34 shuma34 зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для shuma34

Звідки Ви: Коло Киева. New Petrivtci. State Kalihvorniy
Авто: Renault Trafiс 2,0 DCI 90++++ конь як 2007
 
Дописи: 4.607
Вы сказали Спасибо: 1.675
Поблагодарили 4.401 раз(а) в 1.822 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від ВОЛЬДЕМАР Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156975 - Фото 1
Фотки давай
Шо то я попытался намутить:
Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156975 - Фото 2
и торшкы:
Привіт всім форумчанам!!!Прийміть новачка до лав форума. - Пост 156975 - Фото 3
Там чернявый по центру,Vectra20 ,бусик.

Востаннє редагував shuma34: 10.03.2013 о 20:44.
shuma34 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 10.03.2013, 20:40 #37
Аватар для kvanton
kvanton kvanton зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: АРКрым,пгт. Черноморское, Джанкой.

Авто: опель виваро 1.9 2005г.

Вік: 68
Дописи: 995
Вы сказали Спасибо: 1.822
Поблагодарили 907 раз(а) в 474 сообщениях
Репутація: 1
kvanton kvanton зараз поза форумом
Местный
Аватар для kvanton

Звідки Ви: АРКрым,пгт. Черноморское, Джанкой.
Авто: опель виваро 1.9 2005г.
 
Вік: 68
Дописи: 995
Вы сказали Спасибо: 1.822
Поблагодарили 907 раз(а) в 474 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Привет! пусть катает и радует.
kvanton зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь

Мітки
всім , новачка , привіт , форума. , форумчанам!!!прийміть


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 
Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Адмнистрация форума abez Техпідтримка 36 21.07.2018 17:22
Прийміть бусовода! Трафік 2007 р.в. rus82 Бортові журнали 60 19.09.2013 21:37
Привіт з Тернополя shatyn Вітання та знайомства 23 15.09.2013 13:59
Прийміть нащасного бусовода і допоможіть будь-ласка НиколайССС Вітання та знайомства 33 27.07.2013 22:57


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 10:33.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©