Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Технічні форуми бусоводів > Hyundai > Загальні технічні питання та тюнінг

Кнопка подогрева - страница №3 - Загальні технічні питання та тюнінг

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 09.01.2015, 22:21 #41
Аватар для Bura
Bura Bura зараз поза форумом
Новичок
 
 

Звідки Ви: Андрей Одесса

Авто: Были Е2200,KIA besta,сейчас Н 200 2,5тд 1998г

Вік: 49
Дописи: 17
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутація: 0
Bura Bura зараз поза форумом
Новичок
Аватар для Bura

Звідки Ви: Андрей Одесса
Авто: Были Е2200,KIA besta,сейчас Н 200 2,5тд 1998г
 
Вік: 49
Дописи: 17
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

Нет,отсоединял клемы от стекла,снимал предохранитель,включал обогрев,кнопка обогрева не светится,и питание на стекло не приходит,более глубоко капнуть не получилось,мороз, и снегом завалило.
__________________
097 597 62 68 Андрей
...
Bura зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 09.01.2015, 22:27 #42
Аватар для dmishanya
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь

Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450

Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
Аватар для dmishanya

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь
Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450
 
Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Кнопка подогрева

посмотри провода! может коротят на ляде! они толстые и пееламываеться их изоляция в местах изгиба как не как машина 98
__________________
HYUNDAI H200 19/02/1999г. 2,5TD 8местный HYUNDAI H200 10/12/1998г. 2,5TD 8местный


Благодоря форуму лично знаком с:
Степан(Стёпа), Шкодник(Володя), Trafim(Игорь), bayk777(Саша), Juravel(Василий), Gena-street(Гена), Yuryi(Юра), кабан(Валера), Руслан-21(Руслан), genagirka(Гена), RossoNeri, Dvakyma, Vasek(Вася), Беза(Игорь), Rashka, SUVOROV(Стас), olexa, Кисинтин(Костя), Docent, карапуз(Сергей), Саня Самоделкин(Саша), shuma34(Сергей), Варера(Валера),Электроник(Виталий), irina2390(Сергей),alexusaty(Саша),Kievsiti(Саша),Voha (Вова),Паша Первомайский(Паша),artemogik(Артём),Вольдемар (Вова), Stalker88(Костя),Horton(Саша),Volodyabsc(Володя)Sgas (Сергей), мож кого забыл?
...
dmishanya зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 15.01.2015, 19:44 #43
Аватар для evgesha
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Дружковка-Питер

Авто: hyundai H200

Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
Аватар для evgesha

Звідки Ви: Дружковка-Питер
Авто: hyundai H200
 
Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

Цитата:
Допис від evgesha Кнопка подогрева - Пост 293228 - Фото 1
Сообщение от Юрий78 Посмотреть сообщение
а на консоли какие кнопки еще должны стоять(рядом с аварийкой).
1-Аварийка;2-передние противотуманки;3-Если 4WD,клавиша переключения режимов,у клавиши три положания(типа,по снегу,по асфальту и т.д.)Если коробка автомат,врать не буду,у Степы эта кнопка на фото видна.4-Включение задних противотуманок.У знакомого на 4WD на этом месте стоит кнопка что-то с освещением салона связано.5-Клавиша включения обогрева заднего стекла+если как опция дополнительно еще она включает обогрев зеркал(не колхоз).Все это в "Букваре"расписано.
Есть некоторая информация по клавишам в Питере,заказать сейчас не смогу,так-как не успею по срокам(планирую поездку на Родину)Если кого заинтересует возможно смогу в будущем помочь с приобритением данного девайса.И так(клавиша-цена)Подогрев сидения-1400руб;Авар.сигн.-1200руб;Выкл.птф передн-980руб;Выкл4WD-1100руб;Выкл салон ламп-1150руб;Обогрев лоб стекла-1200руб;Выкл.печ салон-1500руб;Выкл зад печ-1500руб;Подогрев сид прав-1500руб;Подогрев сид лев-1500руб;Подсв приб панелей(реостат)-2600руб. Все кнопки с этого списка новые.Ко мне они по срокам с момента заказа могут попасть от одной недели до восьми.Кнопка подогрева - Пост 293228 - Фото 2Напишу сразу,Я им не торгуюКнопка подогрева - Пост 293228 - Фото 3,просто смогу по возможности приобрести здесь в Питере и по возможности как-то переправить в Украину,"нуждающимся"Кнопка подогрева - Пост 293228 - Фото 4 в данных девайсах.Паша (Diesel-Studio)вот информация которую Я тебе вчера обесщал,просто решил ее здесь на всеобщее обозрение выкинутьКнопка подогрева - Пост 293228 - Фото 5.
evgesha зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.01.2015, 01:01 #44
Аватар для Diesel-Studio
Diesel-Studio Diesel-Studio зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Киев

Авто: H1 CRDI 2004 год.

Вік: 40
Дописи: 140
Вы сказали Спасибо: 6
Поблагодарили 69 раз(а) в 30 сообщениях
Репутація: 0
Diesel-Studio Diesel-Studio зараз поза форумом
Местный
Аватар для Diesel-Studio

Звідки Ви: Киев
Авто: H1 CRDI 2004 год.
 
Вік: 40
Дописи: 140
Вы сказали Спасибо: 6
Поблагодарили 69 раз(а) в 30 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

evgesha, Жека огромное спасибо,кнопочку обогрева сидения однозначно беру( если конечно у тебя будет возможность и время её приобрести) а что за кнопка обогрева сидений правая????Куда она ставится???? Если это для пассажира то тоже интересно....
Diesel-Studio зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.01.2015, 13:16 #45
Аватар для dmishanya
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь

Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450

Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
Аватар для dmishanya

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь
Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450
 
Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Кнопка подогрева

Цитата:
Допис від evgesha Кнопка подогрева - Пост 293326 - Фото 1
Выкл салон ламп-1150руб
Цитата:
Допис від evgesha Кнопка подогрева - Пост 293326 - Фото 2
Обогрев лоб стекла-1200руб
Цитата:
Допис від evgesha Кнопка подогрева - Пост 293326 - Фото 3
Выкл.печ салон-1500руб;Выкл зад печ-1500руб
что это за кнопки то такие? печек ещё могу понять! это кнопка задней печки и 5 позиционный переключатель печки водителя!
__________________
HYUNDAI H200 19/02/1999г. 2,5TD 8местный HYUNDAI H200 10/12/1998г. 2,5TD 8местный


Благодоря форуму лично знаком с:
Степан(Стёпа), Шкодник(Володя), Trafim(Игорь), bayk777(Саша), Juravel(Василий), Gena-street(Гена), Yuryi(Юра), кабан(Валера), Руслан-21(Руслан), genagirka(Гена), RossoNeri, Dvakyma, Vasek(Вася), Беза(Игорь), Rashka, SUVOROV(Стас), olexa, Кисинтин(Костя), Docent, карапуз(Сергей), Саня Самоделкин(Саша), shuma34(Сергей), Варера(Валера),Электроник(Виталий), irina2390(Сергей),alexusaty(Саша),Kievsiti(Саша),Voha (Вова),Паша Первомайский(Паша),artemogik(Артём),Вольдемар (Вова), Stalker88(Костя),Horton(Саша),Volodyabsc(Володя)Sgas (Сергей), мож кого забыл?
...
dmishanya зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 16.01.2015, 17:16 #46
Аватар для evgesha
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Дружковка-Питер

Авто: hyundai H200

Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
Аватар для evgesha

Звідки Ви: Дружковка-Питер
Авто: hyundai H200
 
Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

dmishanya,
Цитата:
Допис від dmishanya Кнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 1
что это за кнопки то такие? печек ещё могу понять! это кнопка задней печки и 5 позиционный переключатель печки водителя!
__________________
Миш,вот это я хрен его знаетКнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 2,мне что продавец(прайс цен)на электронку скинул,так я и написал,один в один.Сам конечно вчера по этому поводу череп чухал,короче нужно уточнить наверно.По Выкл салон ламп,однозначно это кнопка где у нас задние противотуманки включаются.Там другое изображение на кнопке.У моего прораба на 4WD такая стоит,говорит типа "вежливый"свет.Кнопка Обогрев лоб стекла,это скорее заднее стекло,я так думаю.Короче нужно уточнять.Ему вроде как чел с самих Эмиратов возит(если конечно не пи*дит),мне вот сайлентблоки верхнего рычага припер,но ценник конечно реальный,да и кнопки эти не три рубля стоят,сам видел,не каждый по деньгам и потянет.Я то свои(все заглушки на торпеде на кнопки заменил) на разборках взял,хотел некоторые обновить,но теперь думаю а оно мне надо,возьму наверное авариечку красную(б/у) и обогрев стекла заднего(б/у) и хорош на этом.

Добавлено через 19 минут
Вот чего вспомнил.Мы тут за подрулевые кнопки разговаривали,на левую сторону есть кнопка с сиденьем(жопа-грейка), а есть такая-же,только там дворник нарисован(подогрев толи самих дворников,то-ли зоны дворников)я за нее читал в своем "букваре"по эксплуатации и ремонту авто когда-то,только не мог вспомнить точно где она стоит в авто,а тут в нэте фотку повстречал случайно.Мож кому эта информация и пригодится.

Добавлено через 33 минуты
Diesel-Studio,
Цитата:
Допис від Diesel-Studio Кнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 3
Жека огромное спасибо,
Да не за что.

Цитата:
Допис від Diesel-Studio Кнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 4
( если конечно у тебя будет возможность и время её приобрести)
Это будет не скоро,намного раньше нуна было об этом думатьКнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 5Кнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 6Кнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 7,в феврале уже смотри и жопаКнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 8 бы в тепле была,а так.....Кнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 9

Цитата:
Допис від Diesel-Studio Кнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 10
а что за кнопка обогрева сидений правая????Куда она ставится????
А хре его Паша знает,сам череп чухаюКнопка подогрева - Пост 293352 - Фото 11

Востаннє редагував evgesha: 16.01.2015 о 17:49. Причина: Добавлено сообщение
evgesha зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.01.2015, 07:45 #47
Аватар для dmishanya
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь

Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450

Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
Аватар для dmishanya

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь
Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450
 
Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Кнопка подогрева

Цитата:
Допис від evgesha Кнопка подогрева - Пост 293484 - Фото 1
а есть такая-же,только там дворник нарисован(подогрев толи самих дворников,то-ли зоны дворников)я за нее читал в своем "букваре"по эксплуатации и ремонту авто когда-то,только не мог вспомнить точно где она стоит в авто,а тут в нэте фотку повстречал случайно.Мож кому эта информация и пригодится.
Залей фотку эту сюда!
__________________
HYUNDAI H200 19/02/1999г. 2,5TD 8местный HYUNDAI H200 10/12/1998г. 2,5TD 8местный


Благодоря форуму лично знаком с:
Степан(Стёпа), Шкодник(Володя), Trafim(Игорь), bayk777(Саша), Juravel(Василий), Gena-street(Гена), Yuryi(Юра), кабан(Валера), Руслан-21(Руслан), genagirka(Гена), RossoNeri, Dvakyma, Vasek(Вася), Беза(Игорь), Rashka, SUVOROV(Стас), olexa, Кисинтин(Костя), Docent, карапуз(Сергей), Саня Самоделкин(Саша), shuma34(Сергей), Варера(Валера),Электроник(Виталий), irina2390(Сергей),alexusaty(Саша),Kievsiti(Саша),Voha (Вова),Паша Первомайский(Паша),artemogik(Артём),Вольдемар (Вова), Stalker88(Костя),Horton(Саша),Volodyabsc(Володя)Sgas (Сергей), мож кого забыл?
...
dmishanya зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.01.2015, 10:26 #48
Аватар для evgesha
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Дружковка-Питер

Авто: hyundai H200

Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
Аватар для evgesha

Звідки Ви: Дружковка-Питер
Авто: hyundai H200
 
Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

dmishanya,
Цитата:
Допис від dmishanya Кнопка подогрева - Пост 293500 - Фото 1
Залей фотку эту сюда!
"Таможня фото не пропускает"Кнопка подогрева - Пост 293500 - Фото 2.Я бы с радостью ,да вот что-то не выходит фото вставить!!!Пытался разобраться,так все свои фотки на форуме по незнанию удалилКнопка подогрева - Пост 293500 - Фото 3.
evgesha зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.01.2015, 14:19 #49
Аватар для dmishanya
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь

Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450

Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
dmishanya dmishanya зараз поза форумом
Местный
Аватар для dmishanya

Звідки Ви: Украина,Киев,Оболонь
Авто: HYUNDAI H-200(LONG6) и HYUNDAI H200(LONG8),а также были Chery Amulet, Smart450
 
Вік: 43
Дописи: 2.202
Вы сказали Спасибо: 2.598
Поблагодарили 1.815 раз(а) в 719 сообщениях
Репутація: 1
Типово Re: Кнопка подогрева

Цитата:
Допис від evgesha Кнопка подогрева - Пост 293529 - Фото 1
Я бы с радостью ,да вот что-то не выходит фото вставить!!
закинь ссылку на это фото!
__________________
HYUNDAI H200 19/02/1999г. 2,5TD 8местный HYUNDAI H200 10/12/1998г. 2,5TD 8местный


Благодоря форуму лично знаком с:
Степан(Стёпа), Шкодник(Володя), Trafim(Игорь), bayk777(Саша), Juravel(Василий), Gena-street(Гена), Yuryi(Юра), кабан(Валера), Руслан-21(Руслан), genagirka(Гена), RossoNeri, Dvakyma, Vasek(Вася), Беза(Игорь), Rashka, SUVOROV(Стас), olexa, Кисинтин(Костя), Docent, карапуз(Сергей), Саня Самоделкин(Саша), shuma34(Сергей), Варера(Валера),Электроник(Виталий), irina2390(Сергей),alexusaty(Саша),Kievsiti(Саша),Voha (Вова),Паша Первомайский(Паша),artemogik(Артём),Вольдемар (Вова), Stalker88(Костя),Horton(Саша),Volodyabsc(Володя)Sgas (Сергей), мож кого забыл?
...
dmishanya зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 17.01.2015, 17:28 #50
Аватар для evgesha
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Дружковка-Питер

Авто: hyundai H200

Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
Аватар для evgesha

Звідки Ви: Дружковка-Питер
Авто: hyundai H200
 
Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

dmishanya,
Цитата:
Допис від dmishanya Кнопка подогрева - Пост 293572 - Фото 1
закинь ссылку на это фото!
Это ваобще "Темный лес"для меня.Давай на "Мыло"скину это фото раз так тебе интересно
evgesha зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 14.03.2015, 20:27 #51
Аватар для evgesha
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Дружковка-Питер

Авто: hyundai H200

Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
Аватар для evgesha

Звідки Ви: Дружковка-Питер
Авто: hyundai H200
 
Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

Цитата:
Допис від dmishanya Кнопка подогрева - Пост 306632 - Фото 1
а что за подогрев дворников! такой кнопки штатной нет!
Кнопка подогрева - Пост 306632 - Фото 2

Кнопка подогрева - Пост 306632 - Фото 3
evgesha зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 14.03.2015, 20:32 #52
Аватар для evgesha
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Дружковка-Питер

Авто: hyundai H200

Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
evgesha evgesha зараз поза форумом
Местный
Аватар для evgesha

Звідки Ви: Дружковка-Питер
Авто: hyundai H200
 
Вік: 44
Дописи: 879
Вы сказали Спасибо: 851
Поблагодарили 627 раз(а) в 427 сообщениях
Репутація: 0
Типово Re: Кнопка подогрева

Цитата:
Допис від Степан Кнопка подогрева - Пост 306633 - Фото 1
Сообщение от evgesha
Я себе с 4WD воткнул
Цитата:
Допис від Степан Кнопка подогрева - Пост 306633 - Фото 2
Так?
Кнопка подогрева - Пост 306633 - Фото 3Кнопка подогрева - Пост 306633 - Фото 4Пошли фотки!!!
evgesha зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь

Мітки
кнопка , подогрева


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 
Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Загорается кнопка STOP Hlyust Підвіска,трансмісія,гальма,рульове керування 20 11.05.2015 15:54
Что за кнопка,под капотом слева? Bort Двигун та паливне обладнання 14 24.03.2014 21:16
Что за кнопка красная barsalex2025 Двигун,паливна,єлектроніка 6 25.11.2013 19:05
Нужна кнопка Юрий78 Загальні технічні питання та тюнінг 4 04.11.2010 19:32


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 13:03.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©