проблема частично решилась покупкой и заменой Клапана регулировки давления воздуха на Renault Trafic 2001-> 1.9dCi — Renault (Оригинал) - 223657266R
т.е. машина едет. Набирает и на низах и на верхах нормально, без рывков, с характерным подхватом после 2200 об/мин.
Осталось маленький нюанс: выскакивает всё та же ошибка, о черезмерном кол-ве рециркуляц-х газов. Выскакивает реже, но так же при нагрузке в подъёме на более высокой передаче.
Поставлю на днях ЕГР от 2,5 литрового движка. У него открытие клапана меньшее чем на 1,9 - тогда посмотрим...