[kurss]

Похоже Вам нужно искать не "проверенное" СТО а специализированное, где в первую очередь смогут проверить мотор. Все остальное: кузов и ходовую проверят на любом СТО, где есть покрасочный цех и подъемник, соответственно имеются специалисты.
Чтобы проверить мотор нужен дилерский диагностический прибор/сканер, который при умелом обращении расскажет многое: реальный пробег, моточасы, компрессию в цилиндрах, позволит проверить мотор в различных диагностических режимах.