без обид, я не переставлял поводки, но если предположить что я их переставлю ниже в их нужное положение,то при старте они пойдут вниз, в капот, потому что при начале движения их ведет сначала вниз, а чертеж(рисунок) необходим именно привода, может там трапецию сместить на моторе, или найти контакт который управляет началом и окончанием движения. А пересавить поводки чертеж не нужен конечно
но может я усложняю, но в теории не вижу причины в положении поводков.