[alexusaty]

allsvy, я тоже в свое время выбирал именно между двумя этими моделями. Остановил свой выбор на Хюндае потому что:
1. двигатель не в салоне - поэтому намного тише
2. дизайн не последнее дело в машине. ИМХО киа не совсем понравилась
3. пассивная безопасность у киа хромает. (посмотри кажется в файловом архиве есть ролики по краш тестам Н100)
4. турбированный движок более резвый

В твоем случае разница между машинами в техническом состоянии почти отсутсвует. Год одинаковый. На пробег смотреть смысла нет - все равно скручивают. Надо естественно принимать решение исходя из осмотра машин не только внешнего , но и по ходовой, двигателю и проч. Из плюсов КИА - стекла и заглушки в грузовике на резинках. Для замены одного на другое ничего не надо резать.
Однако же я выбрал хундай!!!