[D.A.D]

Помпу проверить не очень сложно. Окрути крышку помпы и подёргай шкив(шестерню). Или сними шестерню и проверяй помпу.
Но если ты с этим шумом уже 300тыщ, то скорее всего это не помпа. Она б уже развалилась.
Более вероятно это шум от шестернёнок.
Там есть шестерня из трёх частей которые подпружинены. Возможно пружины лопнули и она шумит.
Я когда купил свой Опель, у меня тоже был шум из мотора (уже не помню какой, прошло 8 лет).
Мне тогда на помпу грешили но разобрав часть мотора диагностировали именно эту шестерню, поменяли её на новую оригинал и шум пропал. Помпу не менял. После того проехал уже более 200 тысячь.
В вашем случае вскрытие покажет.