[Nick 11]

Живу я в Украине, и знаю что при общении с чиновниками, зная юридическую базу можно отстоять свою правоту, да иногда єто занимает дольше времени (чем подход с шеколадкой), но иногда противно становиться, что тебя в тупую хотят поиметь.

Грамотный инспектор за перегородку может привлечь, если сможет правильно сформулировать фабулу нарушения, дефакто переоборудование есть, то есть меняется тип транспортного средства с грузового фургона на легковой универсал, а деюро что то я не встречал в понятии грузовой автомобиль что это автомобиль с перегородкой.
ЗУ "Про автомобільний транспорт"
автомобіль вантажний - автомобіль, який за своєю конструкцією
та обладнанням призначений для перевезення вантажів.
А далее нужно рыть в подзаконных актах, сейчас сразу полный ответ дать не смогу.