[alexusaty]

paibolit, тут возможны два прочтения
- мама по имени Валентина
- мама некоего Валентина
для меня пока тоже секрет которая из этих женщин твоя жена...

ЗЫ: в далекие девяностые, когда только только пошел по телеку бабушкосериал "Богатые тоже плачут", моя покойная бабушка не пропускала ни одной серии. Сериал просматривался наверное даже с большей дисциплиной чем чем соблюдается время молитв у мусульман. Так вот в начале и в конце каждой серии диктор, читая "роли исполняют", прочитывал еще и "Продьюсер Валентин Пимштейн". Но бабушка моя, прожившая всю жизнь в СССР, и ее квартирантка татарка, приехавшая из Узбекистана, не знали значения слова "продьюсер" и даже не слышали его никогда. Вместо него они обе услышали что-то созвучное из знакомых слов - "родился". И очень недоумевали обе почему в каждой серии рассказывают что родился там какой-то Валентин.....