[Vasek]

[FONT="Arial"]Техасский город устанавливает батарею монстра для резервного питания.
Натриево-серный аккумулятор является крупнейшим в своем роде.



Единственным связующим звеном между электросетью США и маленьким городом Пресидио (Presidio) в Западном Техасе была старая линия построенная в 1948 году. Пресидио инвестировал деньги на один большой аккумулятор, который может выдержать такую нагрузку как весь город и служить в качестве аварийного резервного питания при частых отключениях электричества.

Огромный аккумулятор начали заряжать на этой неделе, он сможет хранить до четырех мегаватт энергии на срок до восьми часов. Он представляет собой первый аккумулятор NAS в Техасе и крупнейший в США и уже получил прозвище местных BOB (big-old battery).

До постройки Боба, техасский городок имел соглашение с мексиканским правительством, что позволяло ему подключаться к эл.сетям Мексики, но это занимает время и оставляет людей без электричества в течение определенного времени.
Подобные батареи уже нашли широкое применение среди американских коммунальных предприятий, которые хотят отложить дорогое обновление для энергосистемы или строительство новых линий электропередачи. USA Today отмечает, что батареи, созданные NGK Insulators of Japan запасают энергию и могут облегчить проблему отключений в городах.

Electric Transmission Texas помог поставить аккумулятор, стоимость проекта около $ 25 миллионов. Но параллельно будет о строиться новая 60-мильная линия эл.передач стоимостью около $ 44 млн к 2012 году.

Такие батареи могут также служить в качестве испытательного стенда для коммунальных предприятий, чтобы увидеть, как устройство может помочь с сохранением энергии ветра или солнечной энергии.

мой приблизительный перевод статьи Texas Town Installs a Monster Battery for Backup Power

P.S. неслабенький такой себе UPS [/FONT]