[alexusaty]

Nazar, если не было завещания от умершего или машины в завещании не было, то по-любому жена должна подать на наследство и ждать полгода. После этого она вступит в наследство и может распоряжаться той машиной. Переоформлять ей машину на себя не обязательно - в смысле ставить на учет. Достаточно вступить в наследство - получить имущественные права на машину и тогда можно снять ее с учета и продать. То есть двух переоформлений не будет. А до вступления в наследство машина будет стоять на приколе если только в техпаспорт никто не вписан на право управления.
По Жигулям - ты можешь машину не переоформлять а просто сделать доверенность или временный техпаспорт или вписать себя в техпаспорт. Самое простое конечно доверенность.
ИМХО Ланос конечно нельзя считать иномаркой, но все же покомфортней Жигуля будет и порезвей. Хотя какая модель жигулей, классика? Если да - не забывай и про возраст и про расход. С девяткой разницы наверное почти нет....