1. Не верьте продавцам, они все врут, работа такая
2. Скоро уже можно будет собирать "свод легенд продавцев", ту не просто "продажа залога", тут еще красочные подробности про "керхер, банк" и прочее
Возьме продажную цену, отнимите цену переоборудования (1000-1500), отнимите затраты продавца на оформление (500-700), отнимите растаможку (10% тамож.сбор, 25%ндс), отнимите интерес продавца (1000-2000). А потом гляньте сколько стоят беспроблемные грузовики этого года за кордоном.
Если примерно совпало - вроде, особо волноваться не стоит.