Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Технічні форуми бусоводів > Mitsubishi, Mazda, Toyota (Made in Japan) > Двигун паливна єлектроника

Забился радиатор - страница №1 - Двигун паливна єлектроника

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 05.05.2012, 12:22 #1
Аватар для genagirka
genagirka genagirka зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков, Богодухов

Авто: H1 2004г. 2.5CRDI

Дописи: 486
Вы сказали Спасибо: 1.410
Поблагодарили 638 раз(а) в 410 сообщениях
Репутація: 0
genagirka genagirka зараз поза форумом
Местный
Аватар для genagirka

Звідки Ви: Харьков, Богодухов
Авто: H1 2004г. 2.5CRDI
 
Дописи: 486
Вы сказали Спасибо: 1.410
Поблагодарили 638 раз(а) в 410 сообщениях
Репутація: 0
Типово Забился радиатор

На моем Мицике Л300 забился радиатор (половина гарячая половина холодная), зимой не обращал внимания, а летом соответственно по жаре машина начала греться. Радиатор снял и теперь вопрос какого бы в него яду налить, чтобы хорошо промыть, не распаивая его?
__________________
Н1 2.5 CRDI 2004г. "Взрослый это когда на спидометре 240, а ты ездишь 90"
Был в Мигее, Бориславе,Днепре, Харькове, Запорожье!
...
genagirka зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.05.2012, 14:29 #2
Аватар для alexusaty
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
 
 

Звідки Ви: Украина, Севастополь

Авто: Hyundai H200, 2001 г.

Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
Аватар для alexusaty

Звідки Ви: Украина, Севастополь
Авто: Hyundai H200, 2001 г.
 
Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від genagirka Забился радиатор - Пост 119408 - Фото 1
какого бы в него яду налить, чтобы хорошо промыть, не распаивая его?
Сульфаминовой кислоты. Купить ее можно где-нить на мясокомбинате - ею промывают чаны и трубы. На ведро воды надо килограмма 3 кислоты (порошок). При промывке радиатор желательно подогревать на газе...
__________________
...
alexusaty зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.05.2012, 15:30 #3
Аватар для Gena-street
Gena-street Gena-street зараз поза форумом
награвся
 
 

Звідки Ви: Вроцлав

Авто: Renault Scenic ll 1,9dci 2005; Kawasaki ZZR600E 1998; Toyota Celica V 1994.

Вік: 48
Дописи: 3.378
Вы сказали Спасибо: 949
Поблагодарили 2.968 раз(а) в 1.422 сообщениях
Репутація: 0
Gena-street Gena-street зараз поза форумом
награвся
Аватар для Gena-street

Звідки Ви: Вроцлав
Авто: Renault Scenic ll 1,9dci 2005; Kawasaki ZZR600E 1998; Toyota Celica V 1994.
 
Вік: 48
Дописи: 3.378
Вы сказали Спасибо: 949
Поблагодарили 2.968 раз(а) в 1.422 сообщениях
Репутація: 0
Типово

genagirka, а вот если распаять, то можно очень хорошо почистить и самому убедиться как почистил. Нормальный медник в помощь
__________________
Без буса...
...
Gena-street зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.05.2012, 22:16 #4
Аватар для олежка
олежка олежка зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Днепродзержинск

Авто: h-200

Вік: 53
Дописи: 673
Вы сказали Спасибо: 774
Поблагодарили 844 раз(а) в 323 сообщениях
Репутація: 2
олежка олежка зараз поза форумом
Местный
Аватар для олежка

Звідки Ви: Днепродзержинск
Авто: h-200
 
Вік: 53
Дописи: 673
Вы сказали Спасибо: 774
Поблагодарили 844 раз(а) в 323 сообщениях
Репутація: 2
Типово

genagirka, можно простой сыроваткой попробывать.Забился радиатор - Пост 119449 - Фото 1
олежка зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.05.2012, 22:40 #5
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
Типово

genagirka,Если есть возможность то лучше распаять. Нашу грязь только лом и проволочная щётка берёт. Был хороший немецкий препарат МЕТА 100, время действия не более 15мин. я его исползовал по работе, ( только не для аллюминия!!!), но я слышал его сняли с роизводства.
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.05.2012, 22:51 #6
Аватар для Беза
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
 
 

Звідки Ви: Первая столица

Авто: Старекс и Краз

Вік: 57
Дописи: 8.769
Вы сказали Спасибо: 1.575
Поблагодарили 3.850 раз(а) в 2.456 сообщениях
Репутація: 0
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
Аватар для Беза

Звідки Ви: Первая столица
Авто: Старекс и Краз
 
Вік: 57
Дописи: 8.769
Вы сказали Спасибо: 1.575
Поблагодарили 3.850 раз(а) в 2.456 сообщениях
Репутація: 0
Типово

а новый от каких-нить жигулей поставить не дешевле будет?
Гена, ему лет 20, химию бахнешь, муку можно сеять будет потом через него.
__________________

Если вы хотите, что бы вас облили помоями, просто сделайте этому человеку доброе дело
Люблю свою жену
Решил и я померяться у кого длиннее, итак знаком -
Gazda
a1mit,abez,Alexej,ALEXEY,alexusaty,aver,bayk777,bo za 2008,dmishanya,Dvakyma,ВазХельсинг,Витос свп,Gena-street,genagirka,Gazda,IgBer,malenkaya,MANяк,Вик12 3,mehanik,Nazar,Oleg_2000,Rashka,Rich76,RossoNeri, rrammstein,sergey2012,TECHNIK200,Trafim,Vasek,Викт ория,ВОЛЬДЕМАР,димончик,Игорь,олежка,рэкордз,серж, Степан,_Yuryi_,Мишаня,Руслан21,Суворов,Пайболит,Се рнет,Вандам,Читатель,Славян,Электроник,Вовачка,Кро т, Олег,Денвиваро,Лазарев,Ткач,Глеб,Механик,Бобров,Жу равель,Вет,Ibn5555 а также МаксРус,кабан,кисинтин...Серый Волк, Григорий Саныч.
...

Востаннє редагував Беза: 05.05.2012 о 22:55.
Беза зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.05.2012, 22:52 #7
Аватар для alexusaty
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
 
 

Звідки Ви: Украина, Севастополь

Авто: Hyundai H200, 2001 г.

Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
Аватар для alexusaty

Звідки Ви: Украина, Севастополь
Авто: Hyundai H200, 2001 г.
 
Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Беза, от УАЗа наверное уже тогда...
__________________
...
alexusaty зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.05.2012, 23:42 #8
Аватар для RossoNeri
RossoNeri RossoNeri зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Днепропетровск

Авто: Vito 111 CDI

Вік: 45
Дописи: 446
Вы сказали Спасибо: 49
Поблагодарили 393 раз(а) в 133 сообщениях
Репутація: 0
RossoNeri RossoNeri зараз поза форумом
Местный
Аватар для RossoNeri

Звідки Ви: Днепропетровск
Авто: Vito 111 CDI
 
Вік: 45
Дописи: 446
Вы сказали Спасибо: 49
Поблагодарили 393 раз(а) в 133 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Азотом в 150 атмосфер дунь
RossoNeri зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 06.05.2012, 00:00 #9
Аватар для Кисинтин
Кисинтин Кисинтин зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Авто: 998г

Дописи: 343
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 72 раз(а) в 55 сообщениях
Репутація: 1
Кисинтин Кисинтин зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для Кисинтин

Авто: 998г
 
Дописи: 343
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 72 раз(а) в 55 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від RossoNeri Забился радиатор - Пост 119475 - Фото 1
Азотом в 150 атмосфер дунь
классно бабахнетЗабился радиатор - Пост 119475 - Фото 2
Кисинтин зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 06.05.2012, 22:03 #10
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Беза Забился радиатор - Пост 119540 - Фото 1
Гена
Цитата:
Допис від Беза Забился радиатор - Пост 119540 - Фото 2
ему лет 20, химию бахнешь, муку можно сеять будет потом через него.
Не факт! Я свою печку распаял и 2часа затупленым шампуром вместе с кумом ширяли, затем химия. Ни один радиаторщик не захотел связыватся. Теперь Ташкент.

Добавлено через 5 минут
Цитата:
Допис від RossoNeri Забился радиатор - Пост 119540 - Фото 3
Азотом в 150 атмосфер дунь
Ну Вы и мазохисты:eek:
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...

Востаннє редагував mehanik: 06.05.2012 о 22:09. Причина: Добавлено сообщение
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 07.05.2012, 09:25 #11
Аватар для genagirka
genagirka genagirka зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков, Богодухов

Авто: H1 2004г. 2.5CRDI

Дописи: 486
Вы сказали Спасибо: 1.410
Поблагодарили 638 раз(а) в 410 сообщениях
Репутація: 0
genagirka genagirka зараз поза форумом
Местный
Аватар для genagirka

Звідки Ви: Харьков, Богодухов
Авто: H1 2004г. 2.5CRDI
 
Дописи: 486
Вы сказали Спасибо: 1.410
Поблагодарили 638 раз(а) в 410 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Беза Забился радиатор - Пост 119553 - Фото 1
а новый от каких-нить жигулей поставить не дешевле будет?
Это первое что я и сделал, ведь радиатор снял, а работать надо. По патрубкам и прочему лучше всего стал с нивы. Когда пустой все нормуль, а вот когда загруженный и по жаре, нивовского чуть чуть не хватает, греется.
__________________
Н1 2.5 CRDI 2004г. "Взрослый это когда на спидометре 240, а ты ездишь 90"
Был в Мигее, Бориславе,Днепре, Харькове, Запорожье!
...
genagirka зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 08.05.2012, 09:37 #12
Аватар для SUVOROV
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск

Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2

Вік: 49
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.572 раз(а) в 892 сообщениях
Репутація: 0
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для SUVOROV

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск
Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2
 
Вік: 49
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.572 раз(а) в 892 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Gena-street Забился радиатор - Пост 119631 - Фото 1
а вот если распаять,
Я бы этого делать не стал... Большой вопрос, как потом его запаяют.
Когда только купил 2104, с первыми заморозками обнаружил что печка не греет (а ведь знаю, что в классике она как сковородка) Снял радиатор отопителя, через отверстия было видно, что соты все забиты, на вид, вроде как пластилином... Залил туда 1 литр растворителя, дня три время от времени трусил его там, потом чел керхером дунул... Все стало как новое.
SUVOROV зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 14.04.2013, 10:06 #13
Аватар для СЕРАФИМ
СЕРАФИМ СЕРАФИМ зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, Одесса, Ильичёвск

Авто: Mitsubishi L 400

Вік: 47
Дописи: 108
Вы сказали Спасибо: 33
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Репутація: 0
СЕРАФИМ СЕРАФИМ зараз поза форумом
Местный
Аватар для СЕРАФИМ

Звідки Ви: Украина, Одесса, Ильичёвск
Авто: Mitsubishi L 400
 
Вік: 47
Дописи: 108
Вы сказали Спасибо: 33
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Репутація: 0
Типово

делал на своей: лимоная кислота 1 пакет (25гр) на 1л воды. ездил неделю потом сливаеш желательно через патрубок,промываешь чистой водой под напором. чистит мягко без тяжёлых последствий. Удачи
СЕРАФИМ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 14.04.2013, 17:06 #14
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
Типово

СЕРАФИМ, Без распайки- лоторея!
__________________
Шуруп, забитий молотком, тримає набагато міцніше, ніж цвях загвинчений викруткою!
...
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 14.04.2013, 18:02 #15
Аватар для СЕРАФИМ
СЕРАФИМ СЕРАФИМ зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, Одесса, Ильичёвск

Авто: Mitsubishi L 400

Вік: 47
Дописи: 108
Вы сказали Спасибо: 33
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Репутація: 0
СЕРАФИМ СЕРАФИМ зараз поза форумом
Местный
Аватар для СЕРАФИМ

Звідки Ви: Украина, Одесса, Ильичёвск
Авто: Mitsubishi L 400
 
Вік: 47
Дописи: 108
Вы сказали Спасибо: 33
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Репутація: 0
Типово

вся жизнь лоторея. Этот способ проверил на своей машине. РАБОТАЕТ.
СЕРАФИМ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 14.04.2013, 22:51 #16
Аватар для sgas
sgas sgas зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Сергей с Мелитополя

Авто: Hyundai H1 D4BH (TCI) 2005г.

Вік: 55
Дописи: 1.591
Вы сказали Спасибо: 844
Поблагодарили 1.829 раз(а) в 678 сообщениях
Репутація: 1
sgas sgas зараз поза форумом
Местный
Аватар для sgas

Звідки Ви: Сергей с Мелитополя
Авто: Hyundai H1 D4BH (TCI) 2005г.
 
Вік: 55
Дописи: 1.591
Вы сказали Спасибо: 844
Поблагодарили 1.829 раз(а) в 678 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від СЕРАФИМ Забился радиатор - Пост 163933 - Фото 1
делал на своей: лимоная кислота 1 пакет (25гр) на 1л воды
Сейчас химии, специально для этого делают, какой хочешь, без вреда разъедания прокладок и резины.
sgas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 15.04.2013, 00:20 #17
Аватар для СЕРАФИМ
СЕРАФИМ СЕРАФИМ зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, Одесса, Ильичёвск

Авто: Mitsubishi L 400

Вік: 47
Дописи: 108
Вы сказали Спасибо: 33
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Репутація: 0
СЕРАФИМ СЕРАФИМ зараз поза форумом
Местный
Аватар для СЕРАФИМ

Звідки Ви: Украина, Одесса, Ильичёвск
Авто: Mitsubishi L 400
 
Вік: 47
Дописи: 108
Вы сказали Спасибо: 33
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
Репутація: 0
Типово

пробывал ХАДО, ЛИКВИ МОЛИ---БРЕНДЫ.не помогло. А лимонка справилась. на каком-то форуме писал химик ,что лимоная лучше чем химия в ней (химии) вредная кислота, сильно разъедает не только накипь.
СЕРАФИМ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 15.04.2013, 06:00 #18
Аватар для michanya
michanya michanya зараз поза форумом
Местный
 
 

Авто: универсал

Дописи: 140
Вы сказали Спасибо: 91
Поблагодарили 74 раз(а) в 33 сообщениях
Репутація: 0
michanya michanya зараз поза форумом
Местный
Аватар для michanya

Авто: универсал
 
Дописи: 140
Вы сказали Спасибо: 91
Поблагодарили 74 раз(а) в 33 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Кока-кола,Спрайт -отлично чистят. Опосля всего промыть водой
michanya зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 15.04.2013, 07:20 #19
Аватар для Кисинтин
Кисинтин Кисинтин зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Авто: 998г

Дописи: 343
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 72 раз(а) в 55 сообщениях
Репутація: 1
Кисинтин Кисинтин зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для Кисинтин

Авто: 998г
 
Дописи: 343
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 72 раз(а) в 55 сообщениях
Репутація: 1
Типово

О! Мишаня появился! Сдарофф!!!
Цитата:
Допис від michanya Забился радиатор - Пост 163950 - Фото 1
Кока-кола,Спрайт -отлично чистят
Это потому, что в них содержется органические кислоты:rolleyesЗабился радиатор - Пост 163950 - Фото 2типо с умничалЗабился радиатор - Пост 163950 - Фото 3 )
Вчера спецом глянул сколько стОит радиатор на Н1, не поверите! от 25 баксов! Новый! Ну и нах огород городить?
Кисинтин зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 15.04.2013, 10:56 #20
Аватар для sgas
sgas sgas зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Сергей с Мелитополя

Авто: Hyundai H1 D4BH (TCI) 2005г.

Вік: 55
Дописи: 1.591
Вы сказали Спасибо: 844
Поблагодарили 1.829 раз(а) в 678 сообщениях
Репутація: 1
sgas sgas зараз поза форумом
Местный
Аватар для sgas

Звідки Ви: Сергей с Мелитополя
Авто: Hyundai H1 D4BH (TCI) 2005г.
 
Вік: 55
Дописи: 1.591
Вы сказали Спасибо: 844
Поблагодарили 1.829 раз(а) в 678 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Цитата:
Допис від Кисинтин Забился радиатор - Пост 163978 - Фото 1
от 25 баксов!
Нолик случайно не потерял?
sgas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь

Мітки
забился , радиатор


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 
Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 23:05.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©