Автоклуб БУСОВОД Магазин тюнинга

Назад   Автоклуб БУСОВОД > Технічні форуми бусоводів > Hyundai > Підвіска, ходова, гальма, рульове керування

Аммортизаторы Н1-Н200 - страница №6 - Підвіска, ходова, гальма, рульове керування

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 14.04.2012, 21:32 #101
Аватар для mehanik
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Харьков

Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.

Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
mehanik mehanik зараз поза форумом
Местный
Аватар для mehanik

Звідки Ви: Харьков
Авто: Були у дідуся два прикольних буся- один білий, другий сірий, два надійних Хайса.
 
Вік: 63
Дописи: 3.870
Вы сказали Спасибо: 6.120
Поблагодарили 3.637 раз(а) в 2.007 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Стоят КАЯБА те,что брал с машиной. Немного мокрые, держат отлично, подозреваю что родные. Мой пробег-230тыс., общий-570тыс.
mehanik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 28.07.2012, 23:16 #102
Аватар для Voyager
Voyager Voyager зараз поза форумом
Пользователь
 
 

Звідки Ви: Попільня, Житомирської обл.

Авто: HYUNDAI Н-1, 1999 г.вип., 2,5 TD (D4BF)

Вік: 57
Дописи: 86
Вы сказали Спасибо: 190
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Voyager Voyager зараз поза форумом
Пользователь
Аватар для Voyager

Звідки Ви: Попільня, Житомирської обл.
Авто: HYUNDAI Н-1, 1999 г.вип., 2,5 TD (D4BF)
 
Вік: 57
Дописи: 86
Вы сказали Спасибо: 190
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Подскажите, пожалуйста, что будет, если с одной стороны стоят маслянные ориг. амортизаторы, а с другой - газомаслянные? Как это отразится на холдовых качествах Н - 1?
Voyager зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 28.07.2012, 23:27 #103
Аватар для ЕГОР 60
ЕГОР 60 ЕГОР 60 зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Украина, Макеевка

Авто: Hundai H-1

Дописи: 207
Вы сказали Спасибо: 143
Поблагодарили 90 раз(а) в 51 сообщениях
Репутація: 0
ЕГОР 60 ЕГОР 60 зараз поза форумом
Местный
Аватар для ЕГОР 60

Звідки Ви: Украина, Макеевка
Авто: Hundai H-1
 
Дописи: 207
Вы сказали Спасибо: 143
Поблагодарили 90 раз(а) в 51 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Машина будет не устойчивая на дороге .Амортизаторы меняются парой.

Добавлено через 1 минуту
Как и пружины

Востаннє редагував ЕГОР 60: 28.07.2012 о 23:28. Причина: Добавлено сообщение
ЕГОР 60 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.07.2012, 09:19 #104
Аватар для SUVOROV
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск

Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2

Вік: 49
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.572 раз(а) в 892 сообщениях
Репутація: 0
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для SUVOROV

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск
Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2
 
Вік: 49
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.572 раз(а) в 892 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від ЕГОР 60 Аммортизаторы Н1-Н200 - Пост 127501 - Фото 1
Машина будет не устойчивая на дороге .Амортизаторы меняются парой.
Думаю что машина будет вполне устойчива, по большому счету, ездить можно.
SUVOROV зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.07.2012, 09:34 #105
Аватар для Gena-street
Gena-street Gena-street зараз поза форумом
награвся
 
 

Звідки Ви: Вроцлав

Авто: Renault Scenic ll 1,9dci 2005; Kawasaki ZZR600E 1998; Toyota Celica V 1994.

Вік: 48
Дописи: 3.378
Вы сказали Спасибо: 949
Поблагодарили 2.968 раз(а) в 1.422 сообщениях
Репутація: 0
Gena-street Gena-street зараз поза форумом
награвся
Аватар для Gena-street

Звідки Ви: Вроцлав
Авто: Renault Scenic ll 1,9dci 2005; Kawasaki ZZR600E 1998; Toyota Celica V 1994.
 
Вік: 48
Дописи: 3.378
Вы сказали Спасибо: 949
Поблагодарили 2.968 раз(а) в 1.422 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Voyager, если аммортизаторы исправны все, то этой разницы практически не ощутишь.
__________________
Без буса...
...
Gena-street зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.07.2012, 16:21 #106
Аватар для Юрец
Юрец Юрец зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Кривбасс

Авто: H-1 Starex-был.Н-300 есть.

Вік: 59
Дописи: 476
Вы сказали Спасибо: 514
Поблагодарили 157 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
Юрец Юрец зараз поза форумом
Местный
Аватар для Юрец

Звідки Ви: Кривбасс
Авто: H-1 Starex-был.Н-300 есть.
 
Вік: 59
Дописи: 476
Вы сказали Спасибо: 514
Поблагодарили 157 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від ЕГОР 60 Аммортизаторы Н1-Н200 - Пост 127547 - Фото 1
Машина будет не устойчивая на дороге .Амортизаторы меняются парой.
Полностью поддержу.Газомаслянные по жестче будут и как следствие неустойчивость на неровностях дороги.
Юрец зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.07.2012, 16:57 #107
Аватар для SUVOROV
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
 
 

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск

Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2

Вік: 49
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.572 раз(а) в 892 сообщениях
Репутація: 0
SUVOROV SUVOROV зараз поза форумом
Заблокирован
Аватар для SUVOROV

Звідки Ви: УКРАИНА, Днепропетровск
Авто: Renault Trafic 2.5 dci 140 H2-L2
 
Вік: 49
Дописи: 5.643
Вы сказали Спасибо: 1.072
Поблагодарили 1.572 раз(а) в 892 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Юрец, А на Хюндае, не приходилось 500 км проехать, вообще без амортизаторов? Там не было вообще ни каких! Я Ехал, а из них (всех четырех), текло масло!
SUVOROV зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 29.07.2012, 17:30 #108
Аватар для Юрец
Юрец Юрец зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Кривбасс

Авто: H-1 Starex-был.Н-300 есть.

Вік: 59
Дописи: 476
Вы сказали Спасибо: 514
Поблагодарили 157 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
Юрец Юрец зараз поза форумом
Местный
Аватар для Юрец

Звідки Ви: Кривбасс
Авто: H-1 Starex-был.Н-300 есть.
 
Вік: 59
Дописи: 476
Вы сказали Спасибо: 514
Поблагодарили 157 раз(а) в 118 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від SUVOROV Аммортизаторы Н1-Н200 - Пост 127551 - Фото 1
Юрец, А на Хюндае, не приходилось 500 км проехать, вообще без амортизаторов? Там не было вообще ни каких! Я Ехал, а из них (всех четырех), текло масло!
Не приходилось,да ведь вопрос как будет если разные,а будет плохо.
Юрец зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 01.10.2012, 16:54 #109
Аватар для сытый
сытый сытый зараз поза форумом
Пользователь
 
 

Звідки Ви: Киев

Авто: Hyundai H1 CRDI 2006 long

Дописи: 74
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
сытый сытый зараз поза форумом
Пользователь
Аватар для сытый

Звідки Ви: Киев
Авто: Hyundai H1 CRDI 2006 long
 
Дописи: 74
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Привет всем! Собираюсь ставить каябу - цена 550грн за штуку. 650грн цена аммортов , что ставят на свои авто Фольц-груп - типа Боже . Подскажите , где конкретно кто покупал и по чем?
__________________
Если мне говорят, что дело не в деньгах, значит, это не мое дело.
...
сытый зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 01.10.2012, 21:21 #110
Аватар для BUSOVOD
BUSOVOD BUSOVOD зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Одесса

Авто: HYUNDAI H1

Дописи: 1.808
Вы сказали Спасибо: 439
Поблагодарили 696 раз(а) в 475 сообщениях
Репутація: 0
BUSOVOD BUSOVOD зараз поза форумом
Местный
Аватар для BUSOVOD

Звідки Ви: Одесса
Авто: HYUNDAI H1
 
Дописи: 1.808
Вы сказали Спасибо: 439
Поблагодарили 696 раз(а) в 475 сообщениях
Репутація: 0
Типово

сытый, узнавал на яме в одессе, имено за каябу, цена была 400 гр за штуку
BUSOVOD зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.10.2012, 23:10 #111
Аватар для Беза
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
 
 

Звідки Ви: Первая столица

Авто: Старекс и Краз

Вік: 57
Дописи: 8.769
Вы сказали Спасибо: 1.575
Поблагодарили 3.850 раз(а) в 2.456 сообщениях
Репутація: 0
Беза Беза зараз поза форумом
Мигеанец бориславский,бер
Аватар для Беза

Звідки Ви: Первая столица
Авто: Старекс и Краз
 
Вік: 57
Дописи: 8.769
Вы сказали Спасибо: 1.575
Поблагодарили 3.850 раз(а) в 2.456 сообщениях
Репутація: 0
Типово

сытый, поставил себе каябу на сузуки, в жизни больше эту марку не куплю.
__________________

Если вы хотите, что бы вас облили помоями, просто сделайте этому человеку доброе дело
Люблю свою жену
Решил и я померяться у кого длиннее, итак знаком -
Gazda
a1mit,abez,Alexej,ALEXEY,alexusaty,aver,bayk777,bo za 2008,dmishanya,Dvakyma,ВазХельсинг,Витос свп,Gena-street,genagirka,Gazda,IgBer,malenkaya,MANяк,Вик12 3,mehanik,Nazar,Oleg_2000,Rashka,Rich76,RossoNeri, rrammstein,sergey2012,TECHNIK200,Trafim,Vasek,Викт ория,ВОЛЬДЕМАР,димончик,Игорь,олежка,рэкордз,серж, Степан,_Yuryi_,Мишаня,Руслан21,Суворов,Пайболит,Се рнет,Вандам,Читатель,Славян,Электроник,Вовачка,Кро т, Олег,Денвиваро,Лазарев,Ткач,Глеб,Механик,Бобров,Жу равель,Вет,Ibn5555 а также МаксРус,кабан,кисинтин...Серый Волк, Григорий Саныч.
...
Беза зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.10.2012, 23:45 #112
Аватар для Чижик
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
 
 

Звідки Ви: Файне Місто

Авто: CITROEN C4 Grand Picasso

Вік: 39
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Чижик Чижик зараз поза форумом
Маклауд
Аватар для Чижик

Звідки Ви: Файне Місто
Авто: CITROEN C4 Grand Picasso
 
Вік: 39
Дописи: 8.987
Вы сказали Спасибо: 2.619
Поблагодарили 5.215 раз(а) в 2.778 сообщениях
Репутація: 3
Типово

Цитата:
Допис від Беза Аммортизаторы Н1-Н200 - Пост 134520 - Фото 1
сытый, поставил себе каябу на сузуки, в жизни больше эту марку не куплю.
Ну тут как на какой машине...
Горбатые все с завода на Каябе идут.
Сейчас на Гарбузе передние стойки поменял. Вкорячил тож Каябу. Мне нравитса как машина стала ехать.
__________________


Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени. (С) Бендер, Футурама
...
Чижик зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.10.2012, 23:47 #113
Аватар для Pavlis
Pavlis Pavlis зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Донецк

Авто: Hyundai H 200

Дописи: 114
Вы сказали Спасибо: 397
Поблагодарили 151 раз(а) в 82 сообщениях
Репутація: 0
Pavlis Pavlis зараз поза форумом
Местный
Аватар для Pavlis

Звідки Ви: Донецк
Авто: Hyundai H 200
 
Дописи: 114
Вы сказали Спасибо: 397
Поблагодарили 151 раз(а) в 82 сообщениях
Репутація: 0
Типово

У меня на дэу ланос1.6 200 тысяч отходили газомасляные амортизаторы (каяба), и на СТО, когда сняли, то передние работали с провалом, а задние были хорошие и не стали заменять, поменяли только передние.Все амортизаторы были сухие. Я думаю тут как повезет.
__________________
...

Востаннє редагував Pavlis: 05.10.2012 о 23:50.
Pavlis зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 05.10.2012, 23:59 #114
Аватар для abez
abez abez зараз поза форумом
やまざる :: Ямадзару
 
 

Звідки Ви: Одессит

Авто: Лисапет

Вік: 43
Дописи: 6.621
Вы сказали Спасибо: 456
Поблагодарили 1.886 раз(а) в 1.136 сообщениях
Репутація: 1
abez abez зараз поза форумом
やまざる :: Ямадзару
Аватар для abez

Звідки Ви: Одессит
Авто: Лисапет
 
Вік: 43
Дописи: 6.621
Вы сказали Спасибо: 456
Поблагодарили 1.886 раз(а) в 1.136 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Залепу купил.
__________________
Legnum ИНФО




...
abez зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 09.10.2012, 20:30 #115
Аватар для Игорь
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Белая Церковь

Авто: H-200 2001

Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
Аватар для Игорь

Звідки Ви: Белая Церковь
Авто: H-200 2001
 
Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Поставил машину(Н-200) на ремонт.При осмотре оказалось,что нужно поменять сайлентблоки на передних аммиках.Сами амортизаторы еще будут ходить.Если кто-то сталкивался,то подскажите чем можно заменить отжившее свое сайлентблоки.
Игорь зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 09.10.2012, 20:40 #116
Аватар для сытый
сытый сытый зараз поза форумом
Пользователь
 
 

Звідки Ви: Киев

Авто: Hyundai H1 CRDI 2006 long

Дописи: 74
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
сытый сытый зараз поза форумом
Пользователь
Аватар для сытый

Звідки Ви: Киев
Авто: Hyundai H1 CRDI 2006 long
 
Дописи: 74
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Игорь Аммортизаторы Н1-Н200 - Пост 134940 - Фото 1
Поставил машину(Н-200) на ремонт.При осмотре оказалось,что нужно поменять сайлентблоки на передних аммиках.Сами амортизаторы еще будут ходить.Если кто-то сталкивался,то подскажите чем можно заменить отжившее свое сайлентблоки.
+1 ,аналогичная ситуация.:o
__________________
Если мне говорят, что дело не в деньгах, значит, это не мое дело.
...
сытый зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Старий 09.10.2012, 21:22 #117
Аватар для MANяк
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
 
 

Авто: Не бусовод.

Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
MANяк MANяк зараз поза форумом
Местный
Аватар для MANяк

Авто: Не бусовод.
 
Дописи: 909
Вы сказали Спасибо: 653
Поблагодарили 1.257 раз(а) в 468 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Всем привет. Прошлой осенью была та же проблема. Снял амик и поехал с ним на авторынок. Подобрали резинки вроди с 41-го москвича, металл-втулку запрессовал родную. Недавно проверял - все отлично.
MANяк зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили MANяк за это сообщение:
Игорь (09.10.2012)
Старий 09.10.2012, 21:59 #118
Аватар для alexusaty
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
 
 

Звідки Ви: Украина, Севастополь

Авто: Hyundai H200, 2001 г.

Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
alexusaty alexusaty зараз поза форумом
Виннипанда
Аватар для alexusaty

Звідки Ви: Украина, Севастополь
Авто: Hyundai H200, 2001 г.
 
Вік: 51
Дописи: 6.917
Вы сказали Спасибо: 1.105
Поблагодарили 3.886 раз(а) в 1.755 сообщениях
Репутація: 1
Типово

Я с жигулей брал сайлентблоки. Рассверливал только отверстие под болт.
__________________
...
alexusaty зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Поблагодарили alexusaty за это сообщение:
Игорь (09.10.2012)
Старий 11.10.2012, 21:55 #119
Аватар для Игорь
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
 
 

Звідки Ви: Белая Церковь

Авто: H-200 2001

Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Игорь Игорь зараз поза форумом
Местный
Аватар для Игорь

Звідки Ви: Белая Церковь
Авто: H-200 2001
 
Дописи: 608
Вы сказали Спасибо: 161
Поблагодарили 222 раз(а) в 168 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Цитата:
Допис від Игорь Аммортизаторы Н1-Н200 - Пост 135212 - Фото 1
Поставил машину(Н-200) на ремонт.При осмотре оказалось,что нужно поменять сайлентблоки на передних аммиках.Сами амортизаторы еще будут ходить.Если кто-то сталкивался,то подскажите чем можно заменить отжившее свое сайлентблоки.
Как оказалось, в БЦ решили и эту проблему.Сделали новые сайлентблоки из танковой резины и установили их в амортизаторы.Цена вопроса 80грн. за штуку.Может и дорого, но дали гарантию.Тел.067-665-26-86 Александр.
Игорь зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Игорь за это полезное сообщение:
OLEKSA (12.10.2012), Voyager (19.10.2012)
Старий 03.11.2012, 09:09 #120
Аватар для сытый
сытый сытый зараз поза форумом
Пользователь
 
 

Звідки Ви: Киев

Авто: Hyundai H1 CRDI 2006 long

Дописи: 74
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
сытый сытый зараз поза форумом
Пользователь
Аватар для сытый

Звідки Ви: Киев
Авто: Hyundai H1 CRDI 2006 long
 
Дописи: 74
Вы сказали Спасибо: 59
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
Репутація: 0
Типово

Такс , купил 4 газовых , думал родные масляные не держат , но оказалось все в рабочем состоянии за исключение передних резинок. Хочу недорого продать , кому нужно - пишите .Если конечно резинки сделаете самостоятельно)
__________________
Если мне говорят, что дело не в деньгах, значит, это не мое дело.
...
сытый зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням Вгору
Відповідь

Мітки
аммортизаторы , амортизаторы , кажется , менять , н 1 , н 200 , пора , пришла


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 
Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Неспешно ищу пружины задние(или 1шт.), аммортизаторы(или 1шт.)! Student Куплю... 21 09.03.2016 20:37
Задние аммортизаторы на TOYOTA HI-ACE 84-89г. Yury Продам... 0 09.04.2014 22:29
Задние аммортизаторы Ducato Roman1636 Підвіска,трансмісія,гальма,рульове керування 0 21.10.2012 19:39
ПО для Н200 Rulik Загальні технічні питання та тюнінг 17 23.04.2012 20:10


Облако тегов
busovod busovod.ua cdi двигатель cdi дизель citroen nemo отзывы fiat scudo отзывы hdi двигатель opel vivaro отзывы opel vivaro расход топлива opel vivaro форум renault trafic отзывы Бусовод автоаптечка авториа бусовод бусовод ком юа бусовод опель виваро бусовод форум виваро забилась канализация замена ремня грм рено трафик 1.9 мерседес вито форум опель виваро форум отзывы о опель виваро отзывы о рено трафик отзывы опель виваро отзывы рено трафик пежо експерт пежо експерт форум расход топлива рено трафик регулировка карбюратора китайской бензопилы рено мастер форум рено трафик рено трафик отзывы рено трафик расход топлива рено трафик форум ситроен джампер форум ситроен немо ситроен немо отзывы тюнинг рено трафик тюнинг форд транзит фиат скудо отзывы фиат скудо форум форум бусоводов форум мерседес вито форум опель виваро форум рено трафик чебурашка на украинском чебурашка по украински

 


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 11:11.


vBulletin 3.8.11 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
busovod_ua©